满语

维基教科书,自由的教学读本
跳转至: 导航搜索


关于这本书[编辑]

Manchu chinese.jpg

这本书是共给所有的满语爱好者!

这本书一共有24节课。这些课可以分成两部分:


第一部分:语法摘要

这部分简明的给大家介绍满语的语法和语音特征和规则。每一课程都有一个小小的对话或课文。课文后有中文翻译和生词表。


第二部分:满语选读

这部分有12个选择于各类的文学,哲学,小说等作品的短文。短文后有中文翻译和生词表。短文的难度由易到难。


注:

  • 第11节课是语法摘要大家可以把它打印出来当一个简单的满语语法摘要。
  • 满文是到第12节课才教的。这跟国内大部分课程在最前一节课教文字完全是相反。这是因为我自己认为读者懂得一定的词汇量和对满语的语音特征有一定的了解以后文字才好学。

满语[编辑]

满族是中华人民共和国的第二大少数民族。满族主要分布在中国的东北地区和北京市,但国内和台湾所有的省份都有满族。满语属于满-通古斯语族,跟中国东北的鄂温克语,鄂伦春语,新疆的锡伯语,俄罗斯西伯利亚和远东地区的鄂温济语,鄂温语,和那奶语有密切的关系。现在会流利地讲满语的人可能不到20个,而且他们大部分都住在一个小的村庄:三家子村。这个村庄离黑龙江省的第二大城市齐齐哈尔有40多个公里。虽然在东北满语可能快会失踪,但在广大的西北地区还有3万多会讲跟满语接近的锡伯语的锡伯族。大部分的还会讲锡伯语的锡伯族住在离新疆的伊宁市有20公里的察布查尔錫伯族自治县。


Click here for the English version of this book

课程目录[编辑]

第一部分:语法摘要 第二部分:满语选读
.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................
第1节第 - 满语的语音开发阶段:50% 第13节课 - 选读 1(无圈点满文)开发阶段:00%
第2节课 - 名词开发阶段:75% 第14节课 - 选读 2(道德经)开发阶段:25%
第3节课 - 代词开发阶段:75% 第15节课 - 选读 3(清語老乞大卷一)开发阶段:25%
第4节课 - 数词开发阶段:75% 第16节课 - 选读 4(清語老乞大卷二)开发阶段:25%
第5节课 - 形容词开发阶段:25% 第17节课 - 选读 5(论语)开发阶段:25%
第6节课 - 动词 1开发阶段:75% 第18节课 - 选读 6(东郭先生和狼)开发阶段:25%
第7节课 - 动词 2开发阶段:50% 第19节课 - 选读 7(天主经和马可福音)开发阶段:25%
第8节课 - 动词 3开发阶段:75% 第20节课 - 选读 8(清語老乞大卷三)开发阶段:25%
第9节课 - 副词开发阶段:50% 第21节课 - 选读 9(清語老乞大卷四)开发阶段:25%
第10节课 - 后缀词和连词开发阶段:75% 第22节课 - 选读 10
第11节课 - 语法摘要开发阶段:00% 第23节课 - 选读 11
第12节课 - 满文 第24节课 - 选读 12(三字经)开发阶段:25%
.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................
第一部分:其他
.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................
生词 1 - 地理,时间,季节和气候 关于满-通古斯语族
生词 2 - 颜色,动物和身躯 关于女真语
生词 3 - 国家和语言 清文指要

满文在线图书馆[编辑]

Carl Spitzweg 021.jpg

这个维基教科书里正在建一个在线满文图书馆。图书馆的连接在这儿:http://en.wikibooks.org/wiki/Manchu/Library


阿尔泰语系语言-维基教科书
蒙古语族: 蒙古语
突厥语族: 土耳其语
满-通古斯语族: 满语