文件:Flag of Ireland.svg

English: Note that the green portion of the flag was designed to represent the majority Catholic residents of the island, the orange side the minority Protestant and the white middle part peace and harmony between them.

Deutsch: Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.

Esperanto: Oni diras ke la verda parto reprezentas la plimulton da katolikoj en la lando, la oranĝa parto la malplimulton de protestantoj, kaj la blanka centro la pacon kaj harmonion inter ili.

Español: Es notable el hecho que la parte verde de la bandera representa la mayoría católica de los habitantes de la isla, el lado naranjo a la minoría protestante y en la mitad la sección blanca a la paz y armonía entre ellos.

Français : La partie verte du drapeau représente la majorité catholique de l'île, la partie orange représente la minorité protestante tandis que le blanc central représente la paix et l'harmonie entre ces deux communautés.

Română: Da notare che il verde della bandiera rappresenta la maggioranza cattolica, l'arancione la minoranza protestante mentre il bianco indica la volontà che la pace e l'armonia regnino tra le due comunità.

Source: Drawn by User:SKopp

这幅图像所显示的是旗帜、盾徽、印章或其他正式的徽章。在许多国家使用这个符号可能会受到限制，但是这些限制同他们的版权状况是毫无关联的。

请注意：此模板不是版权标签。在此标签以外，这幅图像同时还需要一个有效的版权许可。

[编辑] 许可协议：

作为本作品的著作权所有人，我在此将本作品释入公有领域。这适用于全世界。

如若前述授权在法律上不可行时：
我将本作品的使用权授予任何人以任何目的，除法律所需外不附带任何条件。

[编辑] Usage tips

It is easy to put a border around this flag:
	[[File:Flag of Ireland.svg\|border\|100px]]
العربية \| Беларуская (тарашкевіца) \| Català \| Česky \| Dansk \| Deutsch \| Ελληνικά \| English \| Esperanto \| Español \| Eesti \| Euskara \| Suomi \| Français \| Galego \| Hrvatski \| Magyar \| Bahasa Indonesia \| Italiano \| 日本語 \| ქართული \| 한국어 \| Lietuvių \| Македонски \| Bahasa Melayu \| Malti \| Nederlands \| ‪Norsk (bokmål)‬ \| Polski \| Português \| Runa Simi \| Română \| Русский \| Slovenčina \| Türkçe \| 中文 \| ‪中文(简体)‬ \| ‪中文(繁體)‬ \| +/−

Bratach na hÉireann - Vicipéid:

Is í an Bhratach Náisiúnta bratach na hÉireann. B'í bratach Saorstát Éireann agus nuair a bunaíodh Poblacht na hÉireann tugadh stádas bunreachtúil dó. Is iad an uaine, an bán, agus an flannbhuí, na dathanna. Seasann rogha na ndathanna seo don tsíocháin idir Protastúnaigh (flannbhuí) agus Caitlicigh (glas/uaine). Tá an bhratach á húsáíd ón mbliain 1919 i leith.

From Flag of the Republic of Ireland :

The flag of the Republic of Ireland is the national flag of the Republic of Ireland (Irish: An Bhratach Náisiúnta), also known as the tricolour. It is a vertical tricolour of green (at the hoist), white, and orange. The flag proportion is 1:2 (length twice the width). The green represents a Gaelic tradition while the orange represents the supporters of William of Orange. The white in the centre signifies a lasting truce between the 'Orange' and the 'Green'.

First introduced by Thomas Francis Meagher in 1848, it was not until the Easter Rising of 1916, when it was raised above the General Post Office in Dublin, that the tricolour came to be regarded as the national flag. The flag was adopted in 1919 by the Irish Republic during its war of independence, and subsequently by the Irish Free State (1922–1937), later being given constitutional status under the 1937 Constitution of Ireland. The tricolour is regarded by many nationalists as the national flag of the whole of island of Ireland. Thus it is flown (often controversially) by many nationalists in Northern Ireland as well as by the Gaelic Athletic Association. Historically the island has been represented by a number of other flags, including Saint Patrick's cross, and the flag of the four provinces of Ireland.

文件历史

点击日期／时间以查看当时出现过的文件。

	日期／时间	缩图	维度	用户	注解
当前	2009年9月30日 (三) 05:44		1,200×600 (271 字节)	Zscout370	(Pantone set up a website for color picking at http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx; colors are from there (like the other national flags present))
	2009年9月4日 (五) 20:34		1,200×600 (271 字节)	Zscout370	(Kept the new colors, reduced code)
	2009年9月4日 (五) 12:40		600×300 (400 字节)	Barryob	(restore coated version will update the article page shortly)
	2009年8月16日 (日) 06:07		1,200×600 (271 字节)	Zscout370	(Reduce code)
	2008年12月18日 (四) 17:57		600×300 (400 字节)	Trounce	(Reverted to version as of 18:58, 9 May 2008)
	2008年11月9日 (日) 13:28		600×300 (400 字节)	Vzb83	(Pantone Coated; see talk page)
	2008年5月9日 (五) 18:58		600×300 (400 字节)	Time3000	(clean up code slightly)
	2008年3月4日 (二) 14:37		600×300 (2 KB)	Trounce	(Julieb, I can't find the discussion you quoted.Also you don't have a Talk page. The colours for the precise flag were discussed [http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Flag_of_Ireland#.22Precise.22_colours here].Could you put a link to that en.wiki discussion )
	2008年3月3日 (一) 20:12		600×300 (2 KB)	Julieb	(the issue was disscussed on the en.wiki talk page the coat version is a much better representation)
	2008年3月3日 (一) 18:22		600×300 (2 KB)	Trounce	(Reverted to colours as discussed on Wikipedia Flag of Ireland Talk page)
	2008年3月2日 (日) 20:57		600×300 (2 KB)	Julieb	(upload flag using coated pantone colours as disscussed on the talk page)
	2007年10月9日 (二) 11:17		600×300 (289 字节)	Chandler	(Simplified code. The fields aren't lying over each other.)
	2007年7月9日 (一) 20:00		600×300 (291 字节)	Trounce	({{Information \|Description=An updated version Flag_of_Ireland.svg. Different colors used as per the discussion [http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Flag_of_Ireland#.22Precise.22_colours here] \|Source=wikimedia commons \|Date=2007-07-09 \|Author=Color update b)
	2007年3月28日 (三) 08:09		600×300 (285 字节)	Fibonacci	(Simplified code.)
	2006年9月24日 (日) 11:46		600×300 (519 字节)	Madden	(code to avoid transparent lines after scaling)
	2006年4月29日 (六) 21:49		600×300 (694 字节)	Denelson83	(Reverted to earlier revision)
	2006年4月29日 (六) 12:29		1,500×1,000 (407 字节)	Jrenier
	2005年12月19日 (一) 01:43		600×300 (694 字节)	Zscout370	(Compression.)
	2005年9月28日 (三) 05:00		600×300 (2 KB)	SKopp	(The flag of Ireland. Source: Drawn by User:SKopp {{Template:Insignia}} Category:Flags of Ireland)