滿語

維基教科書，自由的教學讀本

跳轉到: 導航, 搜尋

[編輯] 關於這本書

這本書是共給所有的滿語愛好者！

這本書是我自己在英文版wikibooks寫的（雖然英文版都還沒寫完但我還決定了把我所寫的東西譯成中文）。請大家來幫忙把課程裡頭寫的英文譯成中文。我個人因為時間和能力有限暫時無法完成這個任務。希望大家能來幫忙！！！

這本書一共有24節課。這些課可以分成兩部分：

第一部分：語法摘要

這部分簡明的給大家介紹滿語的語法和語音特徵和規則。每一課程都有一個小小的對話或課文。課文後有中文翻譯和生詞表。

第二部分：滿語選讀

這部分有12個選擇於各類的文學，哲學，小說等作品的短文。短文後有中文翻譯和生詞表。短文的難度由易到難。

註：

第11節課是語法摘要大家可以把它列印出來當一個簡單的滿語語法摘要。
滿文是到第12節課才教的。這跟國內大部分課程在最前一節課教文字完全是相反。這是因為我自己認為讀者懂得一定的詞彙量和對滿語的語音特徵有一定的了解以後文字才好學。

[編輯] 滿語

滿族是中華人民共和國的第二大少數民族。滿族主要分佈在中國的東北地區和北京市，但國內和台灣所有的省份都有滿族。滿語屬於滿-通古斯語系，跟中國東北的鄂溫克語，鄂倫春語，新疆的錫伯語，俄羅斯西伯利亞和遠東地區的鄂溫濟語，鄂溫語，和那奶語有密切的關係。現在會流利地講滿語的人可能不到20個，而且他們大部分都住在一個小的村莊：三家子村。這個村莊離黑龍江省的第二大城市齊齊哈爾有40多個公里。雖然在東北滿語可能快會失蹤，但在廣大的西北地區還有3萬多會講跟滿語接近的錫伯語的錫伯族。大部分的還會講錫伯語的錫伯族住在離新疆的伊寧市有20公里的察布查爾錫伯族自治縣。

Click here for the English version of this book

[編輯] 課程目錄

第一部分：語法摘要	第二部分：滿語選讀
....................................................................................................................................	....................................................................................................................................
第1節第 - 滿語的語音	第13節課 - 選讀 1（無圈點滿文）
第2節課 - 名詞	第14節課 - 選讀 2（道德經）
第3節課 - 代詞	第15節課 - 選讀 3（清語老乞大卷一）
第4節課 - 數詞	第16節課 - 選讀 4（清語老乞大卷二）
第5節課 - 形容詞	第17節課 - 選讀 5（論語）
第6節課 - 動詞 1	第18節課 - 選讀 6（東郭先生和狼）
第7節課 - 動詞 2	第19節課 - 選讀 7（天主經和馬可福音）
第8節課 - 動詞 3	第20節課 - 選讀 8（清語老乞大卷三）
第9節課 - 副詞	第21節課 - 選讀 9（清語老乞大卷四）
第10節課 - 後綴詞和連詞	第22節課 - 選讀 10
第11節課 - 語法摘要	第23節課 - 選讀 11
第12節課 - 滿文	第24節課 - 選讀 12（三字經）
....................................................................................................................................	....................................................................................................................................
第一部分：其他
....................................................................................................................................	....................................................................................................................................
生詞 1 - 地理，時間，季節和氣候	關於滿-通古斯語族
生詞 2 - 顏色，動物和身軀	關於女真語
生詞 3 - 國家和語言