捷克語
外观
Pravda vítězí(真理戰勝)
為何學捷克語?(Proč se učit česky?)
[编辑]捷克語(Čeština)是斯拉夫語族中的一顆明珠。雖然以困難聞名,但學捷克語能為你開啟通往歐洲的心臟。
捷克不僅有建築博物館之稱的布拉格,還有深厚的文學與藝術底蘊。
還可以直接閱讀米蘭·昆德拉(Milan Kundera)或哈維爾(Václav Havel)的原意背景。
另外,捷克語屬於西斯拉夫語支。學會了捷克語,也等於掌握了進入斯拉夫語言的心臟:
| 特性項目 | 捷克語 | 英語 | 漢語 | 捷克語備註 |
|---|---|---|---|---|
| 語法結構 | 屈折語 | 孤立語/分析語趨勢 | 孤立語 | 精密詞尾表達語法。 |
| 名詞變格 | 7格 | 幾乎無 (僅代詞) | 無 | 單字7態(主、賓、屬、與、位、工、呼)。 |
| 動詞體貌 | 完成 / 未完成體 | 12時態組合 | 助詞(了、過) | 基本時態僅三種,但強調動作是否完成。 |
| 名詞性別 | 陽、中、陰 (3性) | 無 | 無 | 陽性還區分有無生命! |
| 書寫系統 | 拉丁字母 + 變音符號 | 拉丁字母 | 漢字 | 精確標註 ˇ (háček) 和 ' (čárka) 發音。
|
| 重音位置 | 固定在首個音節 | 不固定 | 聲調語言 (四聲) | 無論單字多長,永遠重音第一音節。 |
學習難點挑戰(心理準備)
[编辑]學習捷克語確實需要一些耐心,尤其是以下公式所代表的語言邏輯:
詞根 + 語法後綴(格, 性, 數) = 最終形式
雖然很嚇人,但一旦掌握了規律,這就像在玩一種精密的邏輯拼圖,非常有成就感。
菜鳥課程
[编辑]🔍 捷克語課文檢索
輸入重點或單字,快速跳轉至相關課目:
語法附錄
[编辑]
- 字母與發音 - (沒什麼特別的,就如你所預期的那樣)
- 基礎 - 人稱代名詞、動詞「是」、動詞「有」
- 名詞 - 捷克語中的名詞資訊(變格等)
- 代名詞 - 代名詞資訊、人稱代名詞的變格
- 動詞 - 捷克語動詞的一般資訊
- 語序 - 句子中的資訊/疑問/指令、重讀詞彙
- 連接詞 - 連接短語
- 逗號的使用
- 進階不規則動詞
- 常用短語
其它
[编辑]參見
[编辑]- 網路語言參考手冊 包含強大的單字查詢功能,提供所有形態變化與詳細的捷克語法解釋(《捷克語學術手冊》網路版)。
- 英捷實用詞典 優秀的線上詞典。
- Reality Czech 由 Christian Hilchey 博士開發的捷克語教科書與課程(CC BY-SA)。
- 波希米亞語或捷克語語法 (1899)
- 斯拉夫語學習者的偽友(捷克語)