道本语/pi的用法
< 道本语
在道本语中，pi 是一个重要的词汇，类似英语中的"of"[1]。在pi后，至少要有两个词汇作为词组。此词的存在是为了消歧义。
用法
[编辑]简单的例子：
jan pona mute (很多好人）
在此处，如果没有"pi"，很好的人也会被翻译成jan pona mute，对此，我们需要使用"pi":
jan pi pona mute
其他的例子有：
- jan pi sona ike (有坏知识的人）
- jan sona ike (万恶的知识分子）
- waso pi kule tu (两种颜色的鸟）
- waso kule tu (两个五彩斑斓的鸟）
注意
[编辑]"pi"后只能加词组。例：
错误
[编辑]- jan pi utala
- jan pi li lon utala
正确
[编辑]- jan utala
- jan lon utala
- jan pi kule mute
- jan pi pona lukin
练习
[编辑]- 以下哪项是正确的匹配:
| 序号 | 道本语 | 翻译 |
|---|---|---|
| A | jan soweli mute | 有很多动物的人 |
| B | jan pi ike mute | 很多敌人 |
| C | ma pi soweli mute | 动物园 |
| D | jan pimeja mute | 很黑的人 |
参考答案
[编辑]- C
下一课
[编辑]下一课我们将学习道本语的连词。
笔记
[编辑]- ↑ 类似"的"，不过被描述的词汇在前。