昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却到海棠依旧。知否，知否，应是绿肥红瘦
骤：急速
浓睡：沉睡、熟睡
消：消除
试问：探问
卷帘人：此指正在卷帘的侍女
道：说、谈
否：用于问句句尾，表示询问
绿肥红瘦：绿叶繁多，红花稀少
由“浓睡不消残酒”知昨夜醉酒沉睡(也暗指她还算自由的女词人)
由“试问卷帘人”委婉传达怜花惜春
由“‘却’道海棠依旧”知侍女漫不经心的回答(也由此句知她问海棠花怎么了)
用“知否？知否？应是绿肥红瘦”来反驳卷帘的侍女
由此诗来表示惜春(暗指她惜自己的青春)
由本文三十三个字知这是小令
