梵文/天龙八部

अष्टसेना(aṣṭasenā)

其中अष्ट（aṣṭa-）为“八”，和英语eight、拉丁文octo、波斯语هشت‎（hašt）同源。

सेना（sénā）意为军队、部队。

有天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗迦。

中	梵	天城	译
天	deva	देव	天人，亦可音译为提婆
龙	nāga	नाग	那伽，亦可译为神龙
夜叉	yakṣa	यक्ष	亦作药叉
乾闼婆	gandharva	गन्धर्वv	香神，亦是乐神
阿修罗	asura	असुर	阿修罗，古时译为无端正、非天
迦楼罗	garuḍa	गरुड	汉译大鹏金翅鸟
紧那罗	kiṁnara	किṁनर	是帝释天的音乐神之一，又称天伎神、歌神。
摩睺罗迦	mahoraga	महोरग	大蟒蛇之神，相对于那伽神龙，又称为“地龙”。