跳转到内容

世界语/第1课

维基教科书,自由的教学读本

对话1[编辑]

两个好朋友Lidja和Karlo见面了:


Lidja: Saluton Karlo. Kiel vi fartas?
Karlo: Mi fartas bone, dankon. Kaj vi?
Lidja: Bone, dankon.
Karlo: Ĉu estas io nova?
Lidja: Ne multe.
Lidja: Adiaŭ, Karlo.
Karlo: Adiaŭ, ĝis morgaŭ.

词汇[编辑]

Saluton 你好,嗨
Kiel vi fartas? 你好吗?(正式)
Mi fartas bone. 我很好。
Dankon 谢谢
Ne dankinde 不客气
Kaj
Vi
Kio okazas? 怎么了?干嘛?
Kiel estas? 怎么了?好吗?
Ĉu estas io nova? 有什么新闻吗?有什么好东西?
Ne multe 没有太多
Adiaŭ 再见。
Ĝis morgaŭ. 明天见。
Ĝis baldaŭ. 再见。

对话2[编辑]

两个人 — Sinjoro Belmondo和Sinjorino Pasifloro — 第一次见面:


Sinjoro Belmondo: Bonan matenon. Kiel vi nomiĝas?
Sinjorino Pasifloro: Mi nomiĝas Ana Pasifloro. Kaj vi, kiel vi nomiĝas?
Sinjoro Belmondo: Mi estas Petro Belmondo. Agrable konatiĝi.
Sinjorino Pasifloro: Agrable konatiĝi.

词汇[编辑]

Bonan matenon. 早上好。
Bonan posttagmezon. 下午好。
Bonan vesperon. 晚上好。
Mi nomiĝas... 我的名字叫…
Mi estas... 我是…
Vi
Kiel vi nomiĝas? 你叫什么?你的名字是什么?
Agrable konatiĝi. 很高兴见到你。

语法:人称[编辑]

世界语有6种不同的人称,第一、二、三人称单数、第一、二、三人称复数:


第一人称单数 mi
第二人称单数 vi
第三人称单数 li,ŝi,ĝi 他,她,它
第一人称复数 ni 我们
第二人称复数 vi 你们
第三人称复数 ili 他们
A, B, C, Ĉ, D, E, F, G, Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ, K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, Ŭ, V, Z 
a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z