模板:CGroup/Chemistry

本頁面沒有類似於NoteTA的數量限制。請自行修改分類名。

專有名詞

原始語言：abundance；大陆：丰度；臺灣：豐度； 當前用字模式下顯示為→豐度
原始語言：amount of substance；大陆：物质的量；臺灣：物量； 當前用字模式下顯示為→物量
原始語言：hybridization；大陆：杂化；臺灣：混成； 當前用字模式下顯示為→混成
原始語言：orbital；大陆：轨道；臺灣：軌域； 當前用字模式下顯示為→軌域
原始語言：Hund's Rule；大陆：洪德规则；臺灣：洪德定則； 當前用字模式下顯示為→洪德定則
原始語言：residual error；大陆：误差；臺灣：殘留誤差； 當前用字模式下顯示為→殘留誤差
原始語言：chemical affinity；大陆：化学亲和势；臺灣：化學親和力； 當前用字模式下顯示為→化學親和力
原始語言：bomb calorimeter；大陆：弹式量热器；臺灣：彈卡計； 當前用字模式下顯示為→彈卡計
原始語言：sequence rule；大陆：顺序规则；臺灣：序列法則； 當前用字模式下顯示為→序列法則
原始語言：Nuclear magnetic resonance spectroscopy；大陆：核磁共振波谱法；臺灣：核磁諧振譜學； 當前用字模式下顯示為→核磁諧振譜學
原始語言：ox-；大陆：噁；臺灣：噁； 當前用字模式下顯示為→噁
原始語言：Watch glass；大陆：表面皿；臺灣：錶玻璃； 當前用字模式下顯示為→錶玻璃

化學家姓名的正簡轉換

原始語言：Arrhenius；大陆：阿伦尼乌斯；臺灣：阿瑞尼士； 當前用字模式下顯示為→阿瑞尼士
原始語言：Avogadro；大陆：阿伏伽德罗；臺灣：亞佛加厥；香港：阿佛加德羅； 當前用字模式下顯示為→亞佛加厥
原始語言：Гесс；大陆：盖斯；臺灣：赫士； 當前用字模式下顯示為→赫士
原始語言：Lavoisier；大陆：拉瓦锡；臺灣：拉瓦節； 當前用字模式下顯示為→拉瓦節
原始語言：Lewis；大陆：路易斯；臺灣：路易士；香港：路易斯； 當前用字模式下顯示為→路易士
原始語言：Mendeleyev；大陆：门捷列夫；臺灣：門得列夫； 當前用字模式下顯示為→門得列夫
原始語言：Zaitsev；大陆：查依采夫；臺灣：柴瑟夫； 當前用字模式下顯示為→柴瑟夫
原始語言：Markovnikov；大陆：马尔科夫尼科夫；臺灣：馬可尼可夫； 當前用字模式下顯示為→馬可尼可夫

化學藥物名稱轉換

原始語言：dynamite；臺灣：矽藻土炸藥；大陆：硝酸甘油炸药； 當前用字模式下顯示為→矽藻土炸藥
原始語言：energy level；臺灣：能階；大陆：能级；香港：能階； 當前用字模式下顯示為→能階
原始語言：hybrization；臺灣：混成；大陆：杂化；香港：混成； 當前用字模式下顯示為→混成
原始語言：nitroglycerin；臺灣：硝化甘油；大陆：硝酸甘油；香港：硝酸甘油； 當前用字模式下顯示為→硝化甘油
原始語言：orbital；大陆：轨道；臺灣：軌域；香港：軌域； 當前用字模式下顯示為→軌域

元素

原始語言：americium；大陆：镅；臺灣：鋂；香港：鋂； 當前用字模式下顯示為→鋂
原始語言：astatine；大陆：砹；臺灣：砈；香港：砈； 當前用字模式下顯示為→砈
原始語言：berkelium；大陆：锫；臺灣：鉳；香港：錇； 當前用字模式下顯示為→鉳
原始語言：californium；大陆：锎；臺灣：鉲； 當前用字模式下顯示為→鉲
原始語言：Einsteinium；大陆：锿；臺灣：鑀；香港：鑀； 當前用字模式下顯示為→鑀
原始語言：francium；大陆：钫；臺灣：鍅；香港：鈁； 當前用字模式下顯示為→鍅
原始語言：neptunium；大陆：镎；臺灣：錼；香港：錼； 當前用字模式下顯示為→錼
原始語言：plutonium；大陆：钚；臺灣：鈽；香港：鈈； 當前用字模式下顯示為→鈽
原始語言：silicon；大陆：硅；臺灣：矽；香港：矽； 當前用字模式下顯示為→矽
原始語言：Technetium；臺灣：鎝；香港：鍀；简体：锝； 當前用字模式下顯示為→鎝

參考資料