對聯/異字同音聯

維基教科書,自由的教學讀本
跳至導覽 跳至搜尋

<對聯

移椅倚桐同觀月

等燈登閣各攻書


嫂掃亂柴呼叔束

姨移破桶令姑箍


閒人免進 賢人進

盜者莫來 道者來


賈島醉來非假倒

劉伶飲盡不留零


李打鯉 鯉沉底 李沉鯉浮

風吹蜂 蜂撲地 風息蜂飛


貓伏牆角風吹毛動貓未動

鷹立樹梢月照影斜鷹不斜


水陸洲 洲停舟 舟行洲不行

天心閣 閣落鴿 鴿飛閣未飛


侍郎遊市 眼前柿樹是誰栽

和尚過河 手扯荷花何處插


鉅野皆田 即墨有秋皆即麥

蜜雲不雨 通州無水不通舟


童子打桐子,桐子落,童子樂

和尚立河上,河上崩,和尚奔


此爲古對,在有些方言中「落」、「樂」同音,「崩」、「奔」同音。若幹年前,某報不知道古已有對,又在報上徵求下聯,遂有讀者對了下面這副:


童子打桐子,桐子落,童子樂

丫頭啃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌


姑娘栽谷 谷秧掉姑娘腳前

指揮燒紙 紙灰飛指揮頭上


雞站箕沿上 雞壓箕 翻箕撲雞

驢系梨樹下 驢挨梨 落梨打驢


鸚鵡洲 洲上舟 水推舟流洲不流

洛陽橋 橋下蕎 風吹蕎動橋不動


尼姑沽酒 酒美價廉 尼姑宜沽

和尚上樓 樓高梯短 和尚何上


蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本

梅花桂花玫瑰花,春香秋香