跳至內容

小學初中語文/六年級上冊/伯牙鼓琴(《呂氏春秋》)

維基教科書,自由的教學讀本

原文

[編輯]

伯牙鼓琴

  伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:「善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山」。少選之間而志在流水,鍾子期又曰:「善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。」鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者。

註釋

[編輯]
  1. 選自《呂氏春秋・孝行覽・本味》(《呂氏春秋新校釋》,上海古籍出版社2002年版)。題目是編者加的。鼓,彈。《呂氏春秋》,又稱《呂覽》,先秦雜家代表著作。戰國末秦相呂不韋(?-前235)集合門客共同編寫而成。全書二十六卷,分為十二紀、八覽、六論,共一百六十篇。
  2. 〔志〕心志,情志。
  3. 〔太山〕泛指大山、高山。一說指東嶽泰山。
  4. 〔善哉〕好啊。
  5. 〔巍巍乎若太山〕像大山一樣高峻。巍巍,高大的樣子。若,像。
  6. 〔少選〕一會兒,不久。
  7. 〔湯(shāng)湯乎若流水〕像流水一樣浩蕩。湯湯,水流大而急的樣子。
  8. 〔以為世無足復為鼓琴者〕認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了。