拉丁語/指示代詞

指示代詞入門

指示代詞表示位於一個指定地點的人或物，如：

這個人就是凱撒。（「這個人」是指示代詞）

漢語中的指示代詞分為近指示代詞（這個）與遠指示代詞（那個），而拉丁語中可以依被指示者所在地的人稱分為第一、第二、第三人稱指示代詞：

這個人就是凱撒。（「這個人」是第一人稱指示代詞，因為「這裏」指說話人所在地）

你那件物品已經很破舊了。（「你那件物品」是第二人稱指示代詞，因為「你那裏」指聽話人所在地）

那個人不值得信任。（「那個人」是第三人稱指示代詞，因為他距離說話人和聽話人都很遠）

第一人稱指示代詞的字典條目是

hic, haec, hoc 這個

其變格表為：

	單數陽性（m）	單數陰性（f）	單數中性（n）	複數陽性（mm）	複數陰性 (ff)	複數中性（nn）
主格	hic	haec	hoc	hī	hae	haec
屬格	huius	huius	huius	hōrum	hārum	hōrum
與格	huic	huic	huic	hīs	hīs	hīs
賓格	hunc	hanc	hoc	hōs	hās	haec
奪格	hōc	hōc	hōc	hīs	hīs	hīs

第二人稱指示代詞的字典條目是

iste, ista, istud 你那個

其變格表為：

	單數陽性（m）	單數陰性（f）	單數中性（n）	複數陽性（mm）	複數陰性 (ff)	複數中性（nn）
主格	iste	ista	istud	istī	istae	ista
屬格	istīus	istīus	istīus	istōrum	istārum	istōrum
與格	istī	istī	istī	istīs	istīs	istīs
賓格	istum	istam	istud	istōs	istās	ista
奪格	istō	istā	istō	istīs	istīs	istīs

第三人稱指示代詞的字典條目是

ille, illa, illud 那個

其變格表為：

	單數陽性（m）	單數陰性（f）	單數中性（n）	複數陽性（mm）	複數陰性 (ff)	複數中性（nn）
主格	ille	illa	illud	illī	illae	illa
屬格	illīus	illīus	illīus	illōrum	illārum	illōrum
與格	illī	illī	illī	illīs	illīs	illīs
賓格	illum	illam	illud	illōs	illās	illa
奪格	illō	illā	illō	illīs	illīs	illīs

指示代詞可以作為形容詞使用，如：

Haec fēmina est rēgīna illīus gentis. 這位女人是那個國家的女王。（haec做形容詞修飾fēmina，illīus做形容詞修飾patriae）

Ista mulier nostrum rēgem et patriam nostram odit. 你那個妻子仇恨我們的國王和我們的國家。（ista做形容詞修飾mulier）