敘加語/第五課

維基教科書,自由的教學讀本
跳至導覽 跳至搜尋

今天我們來學習敘加語的數字,敘加語並不使用阿拉伯數字,它有一套自己的數字字符系統,另外在書寫數字名稱的時候,詞首是需要大寫的。敘加語的數字結構和漢語很類似,「十」是「Nize」,「二」是「Di」十二就是「Nize Di」,直接放在一起就行,所以我們只要學會一到十,我們就能數到九十九了,不過其中「八十」是個特殊情況,一般說「Oze」。

零 Ze 0

一 Ni 1

二 Di 2

三 Tŗi 3

四 Cua 4

五 Θi 5

六 Se 6

七 Si 7

八 Oc 8

九 No 9

十 Nize 10

十一 Nize Ni 11

十二 Nize Di 12

十三 Nize Tŗi 13

十四 Nize Cua 14

十五 Nize Θi 15

二十 Dize 20

三十 Tŗize 30

四十 Cuaze 40

五十 Θize 50

六十 Seze 60

七十 Size 70

八十 Oze 80

九十 Noze 90

詢問數字的是多少,我們說「tŗit」:

例:

¿Tŗit ta rima?

¿Tŗit ta lima?

敘加語中,「電話」叫作「zga」,「ga」之前我們已經學過,是說話的意思,加上一個歬綴「z-」,「z-」這個歬綴一般代表和電有關的意思。

zga:電話

我們來看下面的句子:

Ñofe zga ta: Se No Ni Di Θi Si Se Θi Ni.

Dofe zga ta: Si Oc Di Ni Se Se Si Cua Di.

Ŧife zga ta: Oc Si Tŗi Ze Si Θi Oc Tŗi Tŗi.

當我們要詢問電話的時候,我們說:

¿Tŗit ta dofe zga?

Ñofe zga ta: …

我們來看下面的對話:

Luis: Ana, ¡Be』do!

Ana: ¡Be』do! Luis.

Luis: ¿Rima ta Lilife zega?

Ana: Se Si Oc Di Di Tŗi No Cua Θi … enħ … xa ta.

Luis: ¿Tŗit ta ŧife zga?

Ana: Lilife zga ta: Se Si Oc Di Di Tŗi No Cua Se.

Luis: ¿Tŗit ta dofe zga?

Ana: Ñofe zga ta: Se Oc Di Cua Oc Θi Tŗi Di No.