漢語/課程/為學

維基教科書,自由的教學讀本
< 汉语‎ | 课程
跳至導覽 跳至搜尋

課文閱讀[編輯]

天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣;不學,則易者亦難矣。

蜀之鄙有二僧:其一貧,其一富。貧者語於富者曰:「吾欲之南海,何如?」

富者曰:「子何恃而往?」曰:「吾一瓶一缽足矣。」

富者曰:「吾數年來欲買舟而下,猶未能也,子何恃而往!」越明年,貧者自南海還,以告富者 。富者有慚色。

西蜀之去南海,不知幾千里也,僧富者不能至而貧者至焉,人之立志,顧不如蜀鄙之僧哉?[1]

課文注釋[編輯]

  • 為學:本文選自《白鶴堂集》,原有的題目為《為學一首示子侄》,現在選讀的部分刪去了原文的第二段和最後一段。本文作者彭端淑,{{subst:fact/auto|生於1699年,卒於1779年}},清代文學家。為學自身的意思是求學,做學問。「為」是一個含義很多的文言實詞,在這裏它是「做,干」的意思。若想看其他意思,可以自己去查詢各類古漢語詞典。
  • :在現代漢語和古漢語中,「鄙」都有「淺陋無知」的意思,但在這裏「鄙」有另外一個義項,做名詞用,表示「邊遠的地方」。
  • :在這裏語讀音為yù,作動詞用,意思是「告訴,對……說。」
  • : 往,到。這是一個很典型的古今異義的實例

拓展學習[編輯]

你可以去看看w:為學w:白鶴堂集,了解更多

  1. 彭端淑. 白鶴堂集 (中文語言).  ,課文出處。