拉丁语/第三变格法名词

回到目录

第三变格法概述

第三变格法是拉丁语名词五种变格法中最为复杂的一种，包括阴、阳、中三种词性，且包含拉丁语中绝大多数名词。第三变格法名词细分为四种类别：阳性与阴性、中性、阳性与阴性-ium结尾、中性-ium结尾。

第三变格法的判断标准是属格条目，也即字典条目第二项，以-is结尾（英语属格结尾-'s即演变自第三变格法属格结尾）。所有第三变格法-ium结尾的名词，其字典条目在单数属格形式后会另加上-ium以示区分。

普通第三变格法

阳性与阴性

	单数	复数
主格	(—)	-ēs
属格	-is	-um
与格	-ī	-ibus
宾格	-em	-ēs
夺格	-e	-ibus
呼格	(—)	-ēs

中性

标粗体的形式是与阳性和阴性名词不同的变格形式。

	单数	复数
主格	(—)	-a
属格	-is	-um
与格	-ī	-ibus
宾格	(—)	-a
夺格	-e	-ibus
呼格	(—)	-a

第三变格法-ium结尾

阳性与阴性

	单数	复数
主格	(—)	-ēs
属格	-is	-ium
与格	-ī	-ibus
宾格	-em	-ēs或-īs
夺格	-e	-ibus
呼格	(—)	-ēs

中性

标粗体的形式是与阳性和阴性-ium结尾名词不同的变格形式。

	单数	复数
主格	(—)	-ia
属格	-is	-ium
与格	-ī	-ibus
宾格	(—)	-ia
夺格	-ī	-ibus
呼格	(—)	-ia

不规则名词vīs

第三变格法有一个不规则名词：

vīs, — (f) 力量，能力；（物理）力；暴力

这个单词没有单数与格与属格，且单数宾格与夺格不规则。其复数形式规则，词根为vīr-，且有-ium结尾。

	单数	复数
主格	vīs	vīrēs
属格	—	vīrium
与格	—	vīribus
宾格	vim	vīrēs或vīrīs
夺格	vī	vīribus
呼格	vīs	vīrēs

位置格

位置格是早期拉丁语中名词的一种格，后来逐渐被方位夺格取代。古典拉丁语中仍使用位置格的名词包括：

• 城市名、村庄名
• （较小）岛屿名

只有前三种变格法有位置格，其变格方法如下：

1. 第一变格法的位置格同属格。
2. 第二变格法的位置格同与格。
3. 第三变格法的位置格依特定单词可能是-ī结尾或-e结尾。

有位置格的名词不能使用方位夺格，如：rūrī 在乡下，不能写成“in rūre”。

常见位置格

两个常见拉丁语单词的位置格是：

• domus, -ūs (f) 家；房屋：位置格为domī（domus本身是一个不规则名词，混合了第二与第四变格法）
• rūs, rūris (n) 乡村，乡下：位置格为rūrī

两个常见的专有名词地名的位置格是：

• Athēnae, -ārum (f) （复数）雅典：位置格为Athēnīs
• Rōma, -ae (f) 罗马：位置格为Rōmae

生词

普通第三变格法

• amor, amōris (m) 爱情
• carmen, carminis (n) 诗，歌
• corpus, corporis (n) 身体；遗体
• frāter, frātris (m) 兄弟
• homō, hominis (m) 男人（中性或贬义）
• māter, mātris (f) 母亲
• mulier, mulieris (f) 女人（中性或贬义）；胆小鬼
• pater, patris (m) 父亲
• rēx, rēgis (m) 国王
• soror, sorōris (f) 姊妹
• timor, timōris (m) 恐惧
• vōx, vōcis (f) （人的）声音；话语

第三变格法-ium结尾

• animal, animālis, -ium (n) 动物
• ars, artis, -ium (f) 技术，艺术，技艺；伎俩，骗局
• cīvis, cīvis, -ium (m/f) 公民
  • 男性公民为阳性cīvis，女性公民为阴性cīvis。
• fīnis, fīnis, -ium (m/f) 终点；边缘；目的；死亡
• mare, maris, *-ium (n) 大海
  • 规则形式的复数属格marium未存于拉丁语资料，而仅有marum，但复数主格与宾格仍为maria。
• mēns, mentis, -ium (f) 心灵；目的；态度
• mors, mortis, -ium (f) 死亡
• pars, partis, -ium (f) 部分
• urbs, urbis, -ium (f) 城市

不规则名词

• vīs, — (f) 力量，能力；（物理）力；暴力