日语/五段动词的音变浊化

五段动词的音变浊化是指日文五段动词的连用形接续部分助词和助动词，如て、た等，所发生的音变。

其中分别有词尾为く、ぐ进行的“イ音变”、つ、る、う进行的“促音变”和ぬ、ぶ、む进行的“拨音变”。词尾为す的五段动词不会进行音变。

イ音变

词尾为く、ぐ发生的“イ音变”，变化方式如下：

范例	连用形-て、た	发生音变	结果
书く	书きて、た	→	书いて、た
泳ぐ	泳ぎて、た	→	泳いで、だ

• 词尾若为“ぐ”，“て、た”等必须浊音化。
• “行く(iku、去)”为特殊变化：“行って”、“行った”
  

促音变

词尾为つ、る、う发生的“促音变”，变化方式如下：

范例	连用形-て、た	发生音变	结果
待つ	待ちて、た	→	待って、た
走る	走りて、た	→	走って、た
会う	会いて、た	→	会って、た

拨音变

词尾为ぬ、ぶ、む发生的“拨音变”，变化方式如下：

范例	连用形-て、た	发生音变	结果
死ぬ	死にて、た	→	死んで、だ
飞ぶ	飞びて、た	→	飞んで、だ
読む	読みて、た	→	読んで、だ

• 发生拨音变时“て、た”等必须浊音化。
  

参考书籍

• 钱红日.《日本语文法百科辞典》─ 第四章〈动词〉.山田社，2011年6月15日.ISBN 978-986-2463-17-8.