討論:滿語/初級第1課

雙母音問題

最新留言：6 年前1則留言1個人參與討論

滿語的雙母音不限於以i結尾和以o結尾。滿文拼寫規則受蒙古文影響，ia/ie/ua/ue/ūa/ūe沒有辦法拼寫，因為後邊表示a/e（無圈點滿文時代寫法一樣）的字牙會被解釋為n，因此有必要加入y/w而寫成iya/iye/uwa/uwe/ūwa/ūwe。不能因為滿文文字上寫了一個y/w就認為iya/uwe之類的不是雙母音。 --Inufuusen (留言) 2018年6月21日 (四) 10:00 (UTC)回覆