Talk:日语
卡牌日語[编辑]
為何要刪除卡牌日語？
這是同樣教日語的書，而且市面上沒有，對玩卡的人又有需要寫的，開創先河不好嗎？ 以下是參考資料，日後如果要寫也有資料：
http://www.danielco.com.hk/card/battle_spirits/movie.html
第二十一頁及之後。
http://www.battlespirits.com/tw/rule/
用語辭典
日文用語集 + 小技巧！少年突破馬神 BATTLE SPIRITS
遊戲王日語
http://www.superkids.idv.tw/yugi3.html
我最初也不會看bs上的日文，
不過買港版基deck送的說明書有基本字彙，
瑞華行網站的也有說明書。
先背基本字詞，再買本battle spirits最強卡牌大全看。 日子久了便會看。
以下是說明書的日文。
相手，對手
色，顔色
輕減シソポル，輕減標誌
コア，core
コスト，cost
自分，自己
ツｬｯフル，洗牌
シソポル，標誌
スピリｯト，spirits
アルティメット，Ultimate
ブレイヴ，Brave
マジック，magic ターソ，回合
デｯキ，咭組
ドロー，抽牌
トラッツュ，廢棄區
ネクサス，nexus
破壞，破壞
バトル，對戰
疲労，疲勞
フィールド，場地
フラッツュ，flash
ボイソ，空間
メイソ，主要效果
リザーブ，預備區
レベルアッブ，升級
できる，指可發生或不發生的效果。
する，指在可能的範圍內必須執行效果。
這裡補充一下說明書沒有的日文。
- この，這張
- その，那張
- につき，每有一張，就
- ずつを ，各
- させず，不需要
- すペつ，全部
- わずに，不需要
- として扱う，可以當作。
- オープソする，以雙方都看見的方法公開。
- によって，成功。
- か、，或。
- による，成功。
- スタートステップ，開始階段。
- コアステップ，core階段。
- ドローステップ，抽牌階段。
- リフレッシュステップ，回復階段。
- メインステップ，主要階段。
- アタックステップ，攻擊階段。
- エンドステップ，結束回合。
- アタック，攻擊。
- ブロック，阻擋。
- バトル，對戰。
- バース，Burst。
- お互い，雙方。
- ない，沒有。(通常在句尾)
例子：夢幻祈禱
『灵动』
破坏对手１个攻击中且处于回复状态的战魂
- している，有；或進行中。
- セットされ，set。(通常指Burst set)
例子：バーストがセットされしている間，有Burst set的情況。
- または，或者。
- までを，最多。
- さらに，此外，不過我不知這和その後(然後)的分別。
- されない，不能，或未被。
- なければならない ，不得。
- だけの，只有
- せる，引起
- にある，在……中
- それまで，到這一點
- した，被。
- とき，的時候
- したとき，被……的時候。
- されたとき，當它是……的時候。
- あるとき，當它被……的時候。
- に戾す，返回
- させることで，只要把……變成
- することで，只要
- ただし，但是。
- になるように，直至剩餘
- しか，只能合計
- と，及
- されていたら，如果它是、或若這是
- ことで，只要
- から，其中/從
- 1体から1体までしか減らされない，一只合一張只可減少一次。
- かなければ，若不將、或你必須。
- を与える，增加XXX(效果)
- 上まわった，超過了
- ずに，省略。
- まで，(數量)直至
- ゲーム，game
Uトリガー，U Trigger，ヒット，命中
Uトリガーヒット，U Trigger命中，對手咭組最上第一張咭牌移到廢棄區，該咭的cost比這張Ultimate少時為命中。
ＷＵトリガーヒット，WU Trigger命中，對手咭組最上二張咭牌移到廢棄區，該咭的cost比這張Ultimate少時為命中。
你去百度文庫或Google 圖書發吧。