学说四川话
一、四川话的声音系统
[编辑]四川话的声音系统可以正好用26个拉丁字母表达。但其实，在成都-重庆只有23个字母，在甘孜-阿坝-凉山-内江-自贡，有25个字母（多出两个翘舌音r和c），在从都江堰到江津的岷江-长江一线，还要再加一个字母——紧喉音w。紧喉音对中国人较为陌生，但他其实是东南亚非常常见的声音。以下是四川话的字母表。
| 字母 | 国际音标 | 字母 | 国际音标 |
| a | /a/ | n | /n/ |
| b | /p/ | o | /o/ |
| c | /ʃ/ | p | /ph/ |
| d | /t/ | q | /ŋ/ |
| e | /e/ | r | /r/ |
| f | /f/ | s | /s/ |
| g | /k/ | t | /th/ |
| h | /h/ | u | /u/ |
| i | /i/ | v | /v/ |
| j | /j/ | w | 紧喉音 |
| k | /kh/ | x | /ɕ/ |
| l | /l/ | y | /y/ |
| m | /m/ | z | /z/ |
四川话还有4~5个声调，上面所说的“都江堰到江津”这带是5个调，其余地方是4个调。“都江堰到江津”这带多出来的声调其实就是“紧喉音”，它单独成调。在成都重庆，紧喉音并入第2声；在内江自贡，并入第4声；在雅安，并入第1声。如果我们把声调均分为5个阶梯，以5为高，那么四川话的声调就是这样的：
第一声：45（完整调）44（半调）
第二声：21（完整调）22（半调）
第三声：31（完整调）33（半调）
第四声：14（完整调）11（半调）
第五声：33（完整调）3（半调）
完整调只出现在词头，也就是说，完整调是用来区分句子成分的。
今后，本教程只在介绍生词时和必要时标注声调，方法以右上角标1~5来提示该第几声。
二、四川话的swadesh表
[编辑]swadesh表即一种语言的核心词汇表，短版100词、长版207词，以下是长版。
| 内容 | 蜀语名称 |
|---|---|
| 示例 | 示例 |
| I | qo |
| you (singular) | nj |
| he | ta(成渝系)/la（江贡系） |
| we | qom |
| you (plural) | njm |
| they | tam（成渝系）//lam（江贡系） |
| this | drego |
| that | lego(中等远)/laigo(非常远) |
| here | dreli/dregan/dredaq |
| there | leli/legan/ledaq(中等远)//laili/laigan/laidaq(非常远) |
| who | lago |
| what | cadz/hadz(成渝系)//coqqo/hoqqo(江贡系) |
| where | lali/lagan/ladaq |
| when | haudjou |
| how | laqdz/laqmen/drago |
| not | mo/mau |
| all | iha |
| many | modogo |
| some | djgo |
| few | dimalgo |
| other | geueigo |
| one | igo |
| two | liaqgo |
| three | sango |
| four | sgo |
| five | vgo |
| big | taigo |
| small | xaugo |
| long | tcaqso |
| short | duanso |
| wide | kuansen |
| narrow | dzesen |
| thick | maqtsu |
| heavy | baqdroq |
| thin | laqsou |
| woman | njyli |
| man (adult male) | lanli |
| man (human being) | ren |
| child | uall |
| wife | ponjaq |
| husband | lanren |
| mother | ma |
| father | lauhal |
| animal | tcusen |
| fish | bai' |
| bird | txoll |
| dog | goull |
| louse | sedz |
| snake | soiedz |
| worm | tcoq'l |
| tree | cudz |
| forest | lin'l |
| stick | njaba |
| fruit | go'l |
| seed | droqdz |
| leaf | ie' |
| root | gen' |
| bark (of a tree) | cudz pi' |
| flower | hua |
| grass | tsau'l |
| rope | so' |
| skin | pi' |
| meat | gall |
| blood | xye |
| bone | gutou |
| fat (noun) | feigall |
| egg | dan |
| horn | gobal |
| tail | ueibal |
| feather | mauy |
| hair | toufa/hanmal/mau'l |
| head | lauko |
| ear | lldo |
| eye | iendjn |
| nose | bidz |
| mouth | dzueibal |
| tooth | iaba |
| tongue (organ) | cetol |
| fingernail | drdjal |
| foot | djogan |
| leg | tueigan |
| knee | kexkal |
| hand | cougan |
| wing | yegal |
| belly | dupi |
| guts | dandz |
| neck | djndz |
| back | bei' |
| breast | lai' |
| heart | xndz |
| liver | gandz |
| to drink | kuai ho |
| to eat | kuai tc |
| to bite | kuai qau |
| to suck | kuai djy |
| to spit | kuai tu |
| to vomit | kuai huei |
| to blow | kuai tcuei |
| to breathe | tcu tx |
| to laugh | kuai xau |
| to see | kuai kan |
| to hear | kuai tin |
| to know | xaude |
| to think | kuai xaq |
| to smell | kuai un |
| to fear | ha pa |
| to sleep | kuai kun |
| to live | kuai hodau |
| to die | kuai sga |
| to kill | kuai ca |
| to fight | kuai da |
| to hunt | da lie |
| to hit | kuai tcuaq |
| to cut | kuai go |
| to split | kuai hua |
| to stab | kuai do |
| to scratch | kuai drua |
| to dig | kuai ua |
| to swim | hua cuei |
| to fly | kuai fei |
| to walk | kuai dzou |
| to come | kuai lai |
| to lie (as in a bed) | kundau |
| to sit | dzodau |
| to stand | drandau |
| to turn (intransitive) | kuai tce |
| to fall | lolau |
| to give | kuai lau |
| to hold | laudau |
| to squeeze | kuai dj |
| to rub | kuai tsu |
| to wash | kuai x |
| to wipe | kuai ma |
| to pull | kuai la |
| to push | kuai xau |
| to throw | kuai diou |
| to tie | kuntx |
| to sew | dzaitx |
| to count | kuai su |
| to say | kuai co |
| to sing | kuai tcaq |
| to play | kuai cua |
| to float | piautx |
| to flow | lioutx |
| to freeze | lintx |
| to swell | gutx |
| sun | taiiaq |
| moon | yeliaq |
| star | xnxol |
| water | cuei |
| rain | y |
| river | hogal |
| lake | haidz |
| sea | dahai |
| salt | ienba |
| stone | ctou |
| sand | ca' |
| dust | hueitcen |
| earth | njba |
| cloud | yn |
| fog | v |
| sky | tien |
| wind | foq |
| snow | xye |
| ice | binkual |
| smoke | ien' |
| fire | ho |
| ash | huei' |
| to burn | rantx |
| road | lu |
| mountain | can |
| red | feihoq |
| green | txniou |
| yellow | goqhuaq |
| white | xynbe |
| black | txyhe |
| night | uaix |
| day | betien |
| year | njensen |
| warm | reho |
| cold | bintxn |
| full | menlau |
| new | xnli |
| old | lauli |
| good | hauli |
| bad | pieli |
| rotten | olan |
| dirty | fandzau' |
| straight | lioutsen |
| round | guaqyen |
| sharp (as a knife) | kuaidehen |
| dull (as a knife) | ydehen |
| smooth | xhua |
| wet | djauc |
| dry | djaugan |
| correct | dueili |
| near | djndehen |
| far | yendehen |
| right | ioucoubien |
| left | dzoucoubien |
| at | de/dzai |
| in | dzai...itou/litou |
| with | gendau |
| and | gen |
| if | c...se/djabi |
| because | inuei |
| name | mindz |
三、四川话的基本词法
[编辑]（一）实词和虚词
[编辑]按性质分，蜀语可以分成实词和虚词。简单讲，实词就是能拿来直接回答问题的词，虚词一般不能直接用来回答问题。实词一般独立书写，虚词一般附著着实词书写。
实词又分成两种，一种叫静词，一种叫动词。四川话的静词约等于汉语的名词和形容词，他们的特点是能无限连接起来。比如：Hoqlobu（胡萝卜）,可以分成hoq-Lobu两个语素，但两个语素都是静词，所以直接连写。就像德语一样，静词全部连写且首字母大写；只不过四川话由于没有权威，所以大写、连写，都看作者的习惯。比如：Droqxo Lis Djautsai.(中学历史教科书)
动词和静词必须分开写，动词的后面可能跟一长串的虚词。具体跟法见下章。
（二）“土、中、外”
[编辑]按词源分，四川话可以分成本土、中文、外来三种。举个例子：饭，汉词就叫Fan，蜀词则叫Maq'。肉，汉词叫Ru，蜀词就叫Gall或Ga'。由于受到中文的强烈影响，一般蜀词只在家庭内部或亲密关系中使用，特别是儿语；其他场合以汉语为尊。
蜀语基本通过中文引进外来词，所以外来词和中文基本相同，极个别词蜀语别有译语。比如Pizza，汉语译作“披萨”，蜀语译作“Bisa”（音同比萨），主要是因为“披”字蜀语读pei，同时Pi又是指女性生殖器，所以改译作Bisa。
“土、中、外”可以结合，构成“混合词”，比如Bisaguandz（披萨店），Bisa是是外来语，Guandz是蜀语。又如baqdroq（重），baq是蜀语中表示“重、紧、硬”等的词，和汉语同义结合，构成baqdroq。
四川话的本土词可以占到总词数的6成左右，但基本集中在口语中，书面语以汉语为准。比如：
Doxe Laus tsoutai! （感谢先生支持！)
Nj lau Djo drua biego a? （你用脚踢人家吗？）
Drego Xaudjas baqbulau lom do Txen a? （就这玩意儿花了这么多钱？）
Nj dje njou cadz? Doqtce-xtce li? （你一直动什么动？别转来转去！）
如上所示，口语中土词的成份极高，外地人很难理解。
（三）复数
[编辑]1.没有量词的，直接重复第一个音节。如：
每天：tien'.
Xauuall tien' dou iau kie Xotaq. （小孩子每天都要去上学。）
每晚上：uai'x.
Nj laqdz Uai'x dou lom qan druanlai? （你怎么每天晚上都回来得这么晚？）
2.有量词的，重复量词。如：
每个问题：go' Unti.
Go' Ungti dou iou nj, nj koi mah! （每个问题都有你，你可真行啊！）
每顿饭：den' Fan.
Draqsango den' Maqfan dou iau tc Gall. （张三哥每顿饭都要吃肉。）
3.强词每一个，按上面的方法重复后，在重复的音节中间加da。如：
每一只：gendag'.
Dreli gendag' Njou douc qo Vtou li. （这里每一只牛都是我们家的！）
每一次：hueidah'.
Lillua huaqfudehen, hueidah' dzus dou tceguaidau dregantxen. （李二娃很粗心，每一次做事都出错在这里。）
四、四川话的基本语法
[编辑]四川话的基本语法是“主谓宾”，比如：
Qo qai Stcuan. 我爱四川。
生词：qo3：我；qai4: 爱；S4tcuan1: 四川。
讲解：注意S必须用完整调，tcuan不能用完整调。
三、四川话的谓语和动词
[编辑]（一）动词的连续
[编辑]四川话表示心理动作的词可以再接表示身体动作的词。比如：
Qo qai ho Cuei. 我爱喝水。
生词：ho1: 喝；Cuei3: 水。
否则，两动词之间必须加lai2或dau3/tx3，比如：
Qo mai lai cua. 我买来玩。
生词：mai3: 买；cua3: 玩。
Qo tindau cua. /Qo tintx cua. 我听着玩儿。
lai有时间先后，dau和tx则表示同时发生。比如：
〔正确〕tintx Go cua. 听着歌玩儿。
〔错误〕tin Go lai cua. （因为应是边听歌边享受的，所以不能用有时间先后之别的lai）
生词：tin4: 听；Go1: 歌曲。
讲解：Go的位置应在tin之后、lai之前。从句的宾语应紧跟从句的谓语。
（二）动词的形态
[编辑]
四川话的动词形态非常复杂，是学习四川话的重点和难点之一。在这里我们以dzu[做]字举例。
（一）时态
dzu [原形]
dzutx [常态形] 要求动作的常态。
dzutxde [正在形] 表示动作正在进行。
dzulau [过去形] 表示动作已经结束。
dzulaudo [步骤形] 表示先等前一个步骤做完，再做第二个步骤。
（二）能态
dzuli [静词形] 表示名词化或者形容词化。
dzude [接续形] 表示后面有补充内容。若后面没有补充内容，就表示可能式。
dzudedau [中立可能形] 表示从理论上这是可行得。
dzudelai [主观可能形] 表示主语有能力做这个。
dzudetx [客观可能形] 表示宾语有条件被改造。
dzubu [否定形] 表示后面有否定内容。
（三）语态
dzuma [委婉形]
dzucæ [提议形]
dzuga [反问形]
dzuhadz [提及形]
（四）叠加态
上述动词形态还可以叠加使用，用以表达非常微妙细致的意思。比如：
dzutxdeli 正在做着呢！
dzutxdelima? 你正在做着吧？
dzutxdelimaga? 我没猜错的话，你应该正在做呢是吧？
dzutxdelimagacæ? 我没猜错的话，你应该正在做呢是吧？如果没有的话，那你要赶快开动哦！
dzulaudo 先做完这个再说。
dzulaudoma 先做完这个再说吧！
dzulaudomaga 先做完这个再做下一个，你没意见吧？
dzulaudocæ 这不是明摆着吗，当然要先做完这个才能接着做下一个呀！