跳转到内容

人造语言的原理

维基教科书,自由的教学读本

Salū Hvrīsciam!


这是人造语言Hvrīsci中的一句话,意为"欢迎来到Hvrīsci!" 人造语言的定义是:[1]

人工语言(又称人造语言,英语:Constructed language,简称conlang),是许多因特定目的、用途,为了某特定使用族群,而人为创造出来的语言,包括文法、单字等等。人工语言不像自然语言一样会随人类的语言文化而发展,但是,它们在被创造之后,却可能因而产生特定的影响力,随着人类文化如真实语言一样地演进。

人工语言可按创造意图分为:

  1. 辅助语言(英语:Auxiliary Language,简称auxlang,亦称国际辅助语言,英语:International Auxiliary Language,简称IAL)
  2. 艺术语言(英语:Artistic Language,简称artlang)
  3. 工程语言(英语:Engineered Language,简称englang)

这本教科书将会论述如何创造一门人造语言,其不是一个汉语,英语或其它语言的复制品,包括文法、单字等等.

拉丁化

[编辑]

首先,我们论述如何使用通用的拉丁化字母,而使记录人造语言变得简单.并且,在举其他非使用拉丁字母的语言时,读者将不会有理解上的障碍.

我们遵循各种语言的拉丁化规则.同时,我们将我们将各种所举例的语言的拉丁化规则加于附录中.读者在读完本教科书后就可以创造自己的文字以及拉丁化规则.另外,我们在创造新的拉丁化规则时,需要遵循一定的规则,部分罗列如下.

  1. 元音的长音与短音的区分应该清楚,建议使用长音标记(macron).例如:a,ā;e,ē;i;ī;o,ō;u,ū.
  2. 送气音与非送气音的区分应该清楚,建议使用送气音符(ʰ)引号(').例如:b,b';或b,bʰ.
  3. 元音的开闭区分应该清楚,建议使用IPA国际音标.例如:e,ə,ɜ,ɛ,ᴇ.
  4. 使用的拉丁化法则应与拉丁语的读法相差不大.例如,a不可以表示/ə/.

语系造语法(Protolang Language-constructing) 

[编辑]

原始语言(Protolang)

[编辑]

原始语言是一种语言,它是之后所创一语系内所有语言之基础.之所以需要原始语言,是因为我们的理性精神坚持为我们所创语言的每一个特性找到根源.例如,英语中的不规则动词变位.在英语中,许多单词有不规则变位.例如,make-made-made.但是,我们若想找到它的根源,就需要溯源到中世纪英语.

在中世纪英语中,动词maken的过去式变位是规则的maked.但是由于人们使用它的频率越来越多,它就简化为made.这就从根本上解释了该变位不规则的原因.

在中文中也有这样的例子,由"我今天要..."到"我今儿各...".

注意:原始语言可以很简陋,甚至可以大部分都失传了.事实上,原始语言只是一种特性(类比现在流通的语系特性),它只是为你的语言提供基础.

语系造语法

[编辑]

下面我们论述,如何建立一个原始语言. 我们首先需要确定语系的特性.语系的特性罗列如下.

  1. 语音特性;
  2. 文字特性;
  3. 语法特性.
  1. 维基百科