跳转到内容

荷兰语/动词与变形

维基教科书,自由的教学读本

zijn动词

[编辑]

zijn动词是荷兰语中最重要的部分,相当于英语的be动词(to be)。zijn的变化是没有规律可循的,因此需要特别记忆。

现在时

单数 对应英语 复数 对应英语
第一人称 ik ben i am wij zijn we are
第二人称 非正式 jij bent you are jullie zijn you are
第二人称 正式 u bent you are u bent you are
第三人称 hij is he is zij zijn they are
zij is she is
het is it is

疑问从句

[编辑]

将一般句式转化为疑问句,需要转换人称代词与动词的位置。

ben ik?

bent jij?

is hij?

将人称代词与动词转换的方式叫做“反转”。

但是第二人称单数(指jij与u,但是u作复数时也同样应用)在反转后,动词会丢掉它的词尾-t。

hebben动词

[编辑]

hebben也是荷兰语中较为重要的组成部分,相当于英语的的助动词have(to have)。同样,hebben也是没有规律的。

现在时

单数 对应英语 复数 对应英语
第一人称 ik heb i have wij hebben we have
第二人称 非正式 jij hebt you have jullie hebben you have
第二人称 正式 u hebt/heeft you have u hebt/heeft you have
第三人称 hij, zij, het heeft he, she, it has zij hebben they have

同上反转时jij与u丢词尾-t。

定冠词

[编辑]

荷兰语有定冠词,相当于英语的the。但是荷兰语的定冠词根据词性的不同而使用。

普通名词使用de、中性词使用het、复数词使用de、除阴性的单数用een。因此中性词又叫het名词,普通名词又叫de名词。

指示代词

[编辑]

deze和dit在荷兰语中表示“这个”,相当于英语的this。deze用于普通名词而dit用于中性名词,且deze用于所有的复数名词。

die和dat表示“那个”,相当于英语的that。die用于普通名词和所有的复数名词而dat用于中性名词。

指示代词能独立表示一个已被提及的名词。

有时die可以替代hij/zij/zij(复数),同样地,dat有时也可替代het。

指示代词+zijn动词+名词 句式

[编辑]

指示代词+zijn动词+名词这个句式可以指示某人某物。

Dit is Jan.

Dat is de buurman.

Het is de buurvrouw.

如果名词是复数,动词也需要替换成复数形势,但是dit,dat,het不变。

Dit zijn de schoenen.

Dat zijn de jurken.

Het zijn de buren.

名词复数

[编辑]

-en

[编辑]

荷兰语中最常见的复数变形是加-en。但是这里的-n通常不发音。

s,f结尾变z,v加en。

注意,词尾的d和b通常发t和p的音(即送气),但是在加了词尾之后,他们要变回原来的音。结尾如是闭音节,则读音同样会改变。

-s

[编辑]

1.结尾是-el,-em,-en,er,或-je。

2.结尾是-a,-o,-u,这里往往要在其前加撇号('s)。

3.多数以非重读音节结尾的。

4.外来词汇(通常是英语和法语)。

-eren

[编辑]

小部分中性名词加eren。

阴性词

[编辑]

为了表明女性的职业,国籍,动物等,荷兰语须加阴性词尾。

1.-in(复数形式为-nen) 常重读

2.-es(复数形式为-sen) 常重读

3.-esse(复数形式为-n) 常重读

4.-e(复数形式为-n或者-s) 不重读

可用于国籍表示。

5.-ster(复数形式为-s) 不重读