詔安客語/好話翻譯練習8

維基教科書,自由的教學讀本

71.當你能飛的時候就不要放棄飛 當你會用飛個時務即毋好放煞去飛。

72.當你能愛的時候就不要放棄愛 當你會用愛個時即毋好放煞愛。

73.當你能夢的時候就不要放棄夢 當你會用發夢個時即毋好放煞做夢。

74.經驗是由痛苦中粹取出來的 經驗係對痛苦內底提煉出來個。

75.遊手好閒會使人心智生鏽 吃飽閒閒毋做事會得人頭腦生鏽,骨頭生水。

76.漫無目的的生活就像出海航行而沒有指南針 無目標個生活就像出海航船煞無指南針遐款。

77.樂觀者在災禍中看到機會;悲觀者在機會中看到災禍 䀴會開個人佇災禍內底䀴著機會;悲觀個人佇機會內底䀴著災禍。

78.學做任何事得按部就班,急不得 學做逐件事攏愛照步來,毋會用急吔。

79.獲致幸福的不二法門是珍視你所擁有的、遺忘你所沒有的 得著幸福個惟一辦法係寶惜你這嘛有個,天放你無個。

80.覺得自己做的到和不做的到,其實只在一念之間 感覺自家做會到和做毋會到,其實係佇一念定。