添加維基數據新詞位簡明文檔
外觀
本教程教授為維基數據添加新詞位的方法。
電腦端
[編輯]創建詞位
[編輯]使用電腦訪問維基數據。
-
在屏幕左方的側邊欄找到
创建新词位
-
根據提示填寫表單
引理的拼写变体
指的是該詞彙的表記方式。默認只能填寫ISO 639-2、ISO 639-3代碼。如閩東語的ISO 639-3代碼為cdo
,閩南語的ISO 639-3代碼為nan
。有時一門語言會有多種書寫系統。則在詞位創建完畢後填寫不同書寫系統下的表記。
點擊创建
,得到一個新詞位。
補充表記
[編輯]-
點擊
编辑
-
點擊
+
,增加新表記 -
按提示逐項填寫
以閩東語為例。閩東語的文字,有漢字,另有福州話教會羅馬字。查福州話教會羅馬字的維基數據編號為Q3317362
,則发音变体
填寫為cdo-x-Q3317362
。
點擊发布
,保存新表記。
解釋詞彙
[編輯]添加義項
[編輯]接落來解釋該詞。
-
點擊
创建义项
-
填寫釋義,以及釋義所用的語言
點擊发布
,保存義項。
定義義項
[編輯]填寫該義項的屬性。
-
點擊
添加陈述
-
按提示填寫後,點擊
发布
屬性填畢。
提供翻譯
[編輯]為義項添加其他語言的翻譯。點擊添加陈述
,填寫翻译
字段。
填寫對應詞條代碼時,要具體到義項的代碼(如圖紅框處)。
參考文獻
[編輯]若能為對應義項填寫參考文獻,則同樣點擊添加陈述
,填寫记载于
字段。
提供例句
[編輯]-
點擊
添加陈述
-
選擇
例句
字段 -
記得填寫語言代碼
-
寫完例句,要聲明例句對應的義項
-
在
例句中意义
字段填寫對應的義項代碼