台灣常見誤讀字列表
外觀
以下字音依中華民國教育部所頒之《教育部國語辭典簡編本》為準[1],列出在台灣常見的誤讀字(依錯誤讀音排序)。需要強調的是,有些誤讀只存在於特定詞彙,即用於其他詞彙時又變回標準讀音的現象,例如「脂」在「脂肪」、「樹脂」等詞彙時常誤讀為三聲,在「胭脂」、「脂粉」等詞彙時卻又轉回正確的一聲讀音。
| ※注意紅字 | 錯誤讀音 | 標準讀音 |
|---|---|---|
| 殯儀館 | ㄅㄧㄣ | ㄅㄧㄣˋ |
| 廣播 | ㄅㄛ | ㄅㄛˋ |
| 扳回 | ㄅㄢˇ | ㄅㄢ |
| 蝙蝠 | ㄅㄧㄢˇ | ㄅㄧㄢ |
| 符合 | ㄈㄨˇ | ㄈㄨˊ |
| 法國 | ㄈㄚˋ | ㄈㄚˇ |
| 緋聞 | ㄈㄟˇ | ㄈㄟ |
| 諷刺 | ㄈㄥˇ | ㄈㄥˋ |
| 篠原 | ㄉㄧˊ | ㄒㄧㄠˇ |
| 汀州 | ㄉㄧㄥ | ㄊㄧㄥ |
| 鯰魚 | ㄋㄧㄢˇ | ㄋㄧㄢˊ |
| 克難 | ㄋㄢˋ | ㄋㄢˊ |
| 腳踝 | ㄌㄨㄛˇ、ㄍㄨㄛˇ | ㄏㄨㄞˊ |
| 稜角 | ㄌㄧㄥˊ | ㄌㄥˊ |
| 顴骨 | ㄍㄨㄢ | ㄑㄩㄢˊ |
| 菅原 | ㄍㄨㄢˇ | ㄐㄧㄢ |
| 桂冠 | ㄍㄨㄢˋ[2] | ㄍㄨㄢ |
| 崗位 | ㄍㄤ | ㄍㄤˇ |
| 坎坷 | ㄎㄜ | ㄎㄜˇ |
| 樺樹 | ㄏㄨㄚˊ | ㄏㄨㄚˋ |
| 華陀 | ㄏㄨㄚˊ | ㄏㄨㄚˋ |
| 徘徊 | ㄏㄨㄟˊ | ㄏㄨㄞˊ |
| 新垣 | ㄏㄨㄢˊ | ㄩㄢˊ |
| 邂逅 | ㄍㄡˋ[3] | ㄏㄡˋ |
| 嫉妒 | ㄐㄧˋ | ㄐㄧˊ |
| 針灸 | ㄐㄧㄡ | ㄐㄧㄡˇ |
| 親戚 | ㄑㄧˋ | ㄑㄧ |
| 企業 | ㄑㄧˇ | ㄑㄧˋ |
| 傾城 | ㄑㄧㄥˇ | ㄑㄧㄥ |
| 校正 | ㄒㄧㄠˋ | ㄐㄧㄠˋ |
| 新潟 | ㄒㄧㄝˋ | ㄒㄧˋ |
| 流血 | ㄒㄩㄝˇ | ㄒㄧㄝˇ |
| 頭皮屑 | ㄒㄩㄝˋ | ㄒㄧㄝˋ |
| 朝鮮 | ㄒㄧㄢˇ | ㄒㄧㄢ |
| 玷污 | ㄓㄢ | ㄉㄧㄢˋ |
| 深圳 | ㄓㄣˋ | ㄗㄨㄣˋ |
| 處理、處女 | ㄔㄨˋ | ㄔㄨˇ |
| 連署 | ㄕㄨˇ | ㄕㄨˋ |
| 骰子 | ㄕㄞˇ | ㄊㄡˊ |
| 張韶涵 | ㄕㄠˋ | ㄕㄠˊ |
| 狙擊 | ㄗㄨˇ | ㄐㄩ |
| 綜合 | ㄗㄨㄥ | ㄗㄨㄥˋ |
| 縱貫、縱谷 | ㄗㄨㄥˋ | ㄗㄨㄥ |
| 彩券 | ㄐㄩㄢˋ | ㄑㄩㄢˋ |
| 骨髓 | ㄙㄨㄟˊ | ㄙㄨㄟˇ |
| 液體 | ㄧˋ | ㄧㄝˋ |
| 懸崖 | ㄧㄚˊ | ㄧㄞˊ |
| 天涯 | ㄧㄞˊ | ㄧㄚˊ |
| 夢魘 | ㄧㄢˋ | ㄧㄢˇ |
| 虛偽 | ㄨㄟˇ | ㄨㄟˋ |
| 呂不韋 | ㄨㄟˇ | ㄨㄟˊ |
| 枯萎 | ㄨㄟˇ | ㄨㄟ |
| 紫微 | ㄨㄟ | ㄨㄟˊ |
| 薔薇 | ㄨㄟ | ㄨㄟˊ |
| 昴宿 | ㄤˊ | ㄇㄠˇ |
| 王寶釧 | ㄔㄨㄢ | ㄔㄨㄢˋ |
| 苫小牧 | ㄓㄢ | ㄕㄢ |
| 海岬 | ㄐㄧㄚˊ | ㄐㄧㄚˇ |
| 東莞 | ㄨㄢˇ | ㄍㄨㄢˇ |
| 脂肪 | ㄓˇ | ㄓ |
以上也是Template:ROC國民中學基本學力測驗國文科常見之考題內容。
參考來源
[編輯]- ↑ 《教育部國語辭典簡編本》所收的字音,參照教育部公布之「國語一字多音審訂表」,並經審音委員會審訂決議,參見本辭典編輯原則。《重編國語辭典修訂本》因編輯較早,具保存傳統音讀之目的,所以於音讀部分並非完全參照《國語一字多音審訂表》。如為教學所需,仍應以《國語一字多音審訂表》為據,參見網路版新檢索介面說明。
- ↑ 然而此讀法為台灣知名食品品牌採用,並經常在電視廣告上曝光。
- ↑ 然而此讀音為教科書曾採用的正確讀音。