仓颉输入法/取码原则
| 基本取码 | ◄ | 仓颉输入法 取码原则 |
► | 例外字 |
汉字有时会有两种或以上取码方式，因此仓颉输入法制订了一些取码原则，以决定“正确且唯一”的编码，如下：
- 完整原则：取码应反映字形特征且尽量精简。[1]
- 精简原则：选择码数最少的取码方式。
- 先繁后简原则：码数已最少时，先取大字根，后取小字根。
- 字形特征原则：取码时必须尽量保留字形特征，包括——[2]
- 区块分则：取码时优先以“区块”方式，在字根相接处分割。
- 转角分则：码数已最少时，优先选择能保留笔画转角的字根。
- 跨越分则：为减少码数及反映字形特征，字根在某些情况可相互跨越。
- 省略原则：汉字分割后，各部分取码时皆不得超出应取码数的限制。
- 局部省略：先假定全取，再略去超出限定码数的字码。
- 包含省略：取字首、字身、次字首、次字身最后一码时，省略包含在内的部分。
完整原则
[编辑]完整原则要求：取码应尽可能涵盖完整字形、保留字形特征、且避免增加码数。
此原则较抽象，可分为以下细则：
精简原则
[编辑]精简原则是指，当一个字有多种取码方式时，选择码数最少的取法。此原则之用意在于，有覆盖面较大的字根，避免细分成更小字根，以提高打字效率，及避免把字形分解得太零碎。[3]
例如“丰”字，取码“十十十”（
）不如“手十”（
）精简，故应取后者。
又如“衣”字，取码“卜竹女人”（
）不如“卜竹女”（
），故应取后者。
以下为更多例字：
| 例字 | 图解 | 正确取码 | 错误取码 |
|---|---|---|---|
| 王 | 
|
一土（  ）
|
一十一（）
|
| 百 | 
|
一日（  ）
|
一竹日（ ）
|
| 光 | 
|
火一山（  ）
|
火一竹山（）
|
| 五 | 
|
一木一（ ）
|
一十弓一（  ）
|
| 幸 | 
|
土廿十（ ）
|
土金一十（ ）
|
| 句 | 
|
心口（  ）
|
竹尸口（ ）
|
| 宜 | 
|
十月一（  ）
|
戈月月一（  ）
|
| 主 | 
|
卜土（ ）
|
戈一土（ ）
|
| 共 | 
|
廿金（  ）
|
廿一金（ ）
|
| 走 | 
|
土卜人（  ）
|
十一卜人（）
|
注意：套用精简原则时，不可跨越字首与字身或次字首与次字身的分界。例如“華”字，“
”是字首，“
”是字身，取码“廿・一廿十”（・
）。若把字首连同字身的第一笔一起取“
”而作“廿廿十”（），就不正确。
先繁后简原则
[编辑]先繁后简原则是指，当一个字有多种取码方式码数相等时，先取较繁复、涵盖面较大的字根，再取较简单、涵盖面较小的字根。[4]
例如“丰”字，取“十手”（）或取“手十”（）都符合精简原则，但根据本原则，应先取涵盖面大的“”，故应取后者。
又如“衣”字，取“戈一女”（）或取“卜竹女”（）都符合精简原则，但根据本原则，应先取涵盖面大的“”，故应取后者。
以下为更多例字：
| 例字 | 图解 | 正确取码 | 错误取码 |
|---|---|---|---|
| 青 | 
|
手一月（ ）
|
十土月（）
|
| 堇 | 
|
廿中手一（  ）
|
廿中十土（）
|
| 亡 | 
|
卜女（ ）
|
戈尸（ ）
|
| 毛 | 
|
竹手山（ ）
|
竹十心（ ）
|
| 豕 | 
|
一尸竹人（ ）
|
一心竹人（ ）
|
| 先 | 
|
竹土竹山（）
|
竹十一山（）
|
| 方 | 
|
卜竹尸（）
|
戈一尸（）
|
| 畢 | 
|
田廿十（ ）
|
田廿手（）
|
| 垂 | 
|
竹十廿一（）
|
竹十廿土（ ）
|
|
|
廿中手人（  ）
|
廿中十大（ ）
|
字形特征原则
[编辑]字形特征原则是指，取码时必须尽量保留字形特征。因为保留字形特征较符合视觉辨识的原理，且更能区别形似汉字。[5]
此原则的具体细节大致可归纳为以下几项：[2]
区块分则
[编辑]一、取码时，优先以“区块”的方式，在字根的相接处分割，避免字根互相跨越。[6]
例如“失”字应在相接处分割作“竹手人”（），而非依笔顺取“人大”（
），否则会导致“人”（）和“大”（）互相跨越。
此分则优先权极高，先于前述之精简原则及先繁后简原则。例如“失”取码“人大”比取码“竹手人”更符合精简原则，但由于前者不符合此分则的要求，因而取后者。
以下是更多例子：
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 火木（ ） |
火手（ ） |
一火十（） |
竹火木（ ） |
人十山（ ）
|
| 错误取码 | 木金（） |
手金（） |
一十金（） |
竹木金（） |
人山一（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 心木（ ） |
心廿（ ） |
十山（） |
木大（） |
中月大（  ）
|
| 错误取码 | 木山（） |
心山（ ） |
山一（） |
大弓（） |
大月（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 十大日（  ） |
十大（ ） |
卜人弓大（  ） |
心大大（ ） |
竹田大大（ ）
|
| 错误取码 | 土竹日（） |
大人（） |
卜人弓人（ ） |
心竹竹戈（） |
竹田大竹（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 中田（） |
田中（） |
中田中（） |
十田十（） |
中田心（ ）
|
| 错误取码 | 十田（） |
日中（） |
中一（） |
手日（） |
心日（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 一中田大（） |
大中田山（） |
十中大（） |
十中中弓（  ） |
中田中女（ ）[7]
|
| 错误取码 | 一大日（） |
大山日（） |
大口人（） |
木口尸一（ ） |
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 竹水（ ） |
竹尸（ ） |
竹月口（ ） |
竹手（） |
竹手一（）
|
| 错误取码 | 弓人（） |
竹尸（ ）[8] |
人尸口（  ） |
人十（） |
人土（）
|
有些字根会埋在其他字根的凹陷位置，如“喪”字在“土”的凹陷处有“口”；“巫”字在“工”的凹陷处有“人”；“业”字在“
”的凹陷处有“”字根；甚至像“匚”、“冂”、“凵”这类外框更专门在内部收藏其他字根。由于“土”、“工”、“”等形状并未与其他字根互相跨越，因而也都符合区块分则。
转角分则
[编辑]二、当一个字有多种取码方式码数相等时，优先选择能保留笔画转角的字根。[9]
例如“九”字，可以取码“大山”（）或“大弓”（
），由于后者保留了笔画转角，故应取后者。
以下为更多例字：
| 例字 |  |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 戈弓水（ ） |
戈弓人（  ） |
戈弓火（  ） |
弓大（）
|
| 错误取码 | 戈一水（） |
卜竹人（）[10] |
卜竹火（）[11] |
一大（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 大尸（） |
大弓（） |
戈大弓火（ ） |
竹弓（）
|
| 错误取码 | 大弓（） |
大山（） |
戈大竹火（） |
竹一山（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 口女弓大（ ） |
一女大山（） |
一女木竹（） |
一一女尸（ ）
|
| 错误取码 | 口中弓大（） 口女中大（ ） |
一中大山（） |
一中木竹（） |
一一中尸（）
|
转角分则是优先权较低的原则。以上各例在套用转角分则时并未造成取码数增加；而如果保留笔画转角势必增加取码数，则应以精简码数优先。如以下各字：
| 例字 |  |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 卜尸火（） |
卜尸一（） |
手弓戈（  ） |
大木（ ）
|
| 错误取码 | 卜女尸火（） |
卜女尸一（） |
手女弓戈（ ） |
大女木（）
|
跨越分则
[编辑]三、为减少码数及反映字形特征，在某些情况下，可允许字根相互跨越。[12]
如前“区块分则”所述，取码时原则上应避免让字根互相重叠。然而对于一些封闭类字形，如、
、
、、
、、
、
、、
……等，书写时常会有笔画穿过，若要求其他字根不得跨越这些字形，只能切出大量琐碎且无法反映字形特征的笔画，如此便违反了“完整原则”的本意。故此时允许其他字根跨越这些字形。如以下例字：
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 十月（） |
月十月（ ） |
戈十月（） |
十戈月戈（） |
戈中月（ ）
|
| 错误取码 | 十月中（） |
月十月中（） |
戈十月手（） |
戈中月手（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 中月（） |
中月山（ ） |
人月土（） |
中中弓（） |
金弓中竹（）
|
| 错误取码 | 中月中 |
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 人月（ ） |
人月人（ ） |
一人月（） |
土月（） |
一土月（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 一中月人（） |
一中月卜（ ） |
一金田（ ） |
一人人月（） |
一山月（）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 月尸木（ ） |
尸大口（） |
月卜（） |
竹月卜戈（） |
田卜戈（）
|
| 例字 |  |
 |
|
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 廿田（） |
廿月金（） |
田廿十（） |
卜戈廿木（ ） |
廿一廿十（）
|
※“”、“”、“”、“
”、“”、“”几个字形依其定义禁止其它字根跨越其封闭区域，只能按区块分则于周边切断（或改取其他合适字根）。[13]详见〈辅助字形〉一节及区块分则中“由、甲、申、車、曳、更、奄、吏、事”等字例。
请记得完整原则的本意是兼顾字形特征及取码精简，若无法达到这些效果，便不应套用此分则。
各细则的优先权
[编辑]由于有些细则需要其他细则的观念，以上介绍安排了一定顺序，但统整而言，若细则彼此冲突，其优先级是：跨越分则 > 区块分则 > 精简原则 > 转角分则 > 先繁后简原则。
省略原则
[编辑]如〈基本取码〉一章所述，汉字分割后各部分皆规范了应取码数，当码数超出限制，就要根据此原则省略其中几码。
部分省略
[编辑]若汉字的某部分码数过多超出取码限制，应按原则省略其中几码，这就是“部分省略”（或称“局部省略”）。
例如鰉→魚・白・王→弓田火・竹日・一土→限取二・二・一码→弓火・竹日・土
“鰉”字的“魚”是字首，“皇”是字身，字身还可再分成次字首“白”和次字身“王”。字首“魚”全码为“弓田火”，但字首限取2码，故只取首码“弓”及尾码“火”。次字首“白”全码为“竹日”，次字身“王”全码为“一土”。因次字首为2码以上，按规则次字首取第一码“竹”及尾码“日”，次字身取尾码“土”。总此“鰉”最终取码为“弓火・竹日・土”。
部分省略尚有一关键在于：先假定完整取码，而后按规则省去中间的编码；而非直接跳到字形的尾部取码。因此根据“先繁后简原则”，前面应取涵盖较广的字根，而尾码应取涵盖较少的字根（可用“后简原则”的方式记忆）。
如以下诸例。取码中的红字，是初学者容易忘记“后简”原则而取错的码：
| 例字 | 图解 | 取码 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 勤 | 
|
廿一・大尸（・）
|
不作“土”，因字首“堇”为“廿中手一”（）。
|
| 僅 | 
|
人・廿中一（・）
|
不作“土”，因字身“堇”为“廿中手一”（）。
|
| 艱 | 
|
廿人・日女（ ・）
|
不作“大”，因字首“”为“廿中手人”（）。
|
| 漢 | 
|
水・廿中人（ ・）
|
不作“大”，因字身“”为“廿中手人”（）。
|
| 郵 | 
|
竹一・弓中（・）
|
不作“土”，因字首“垂”为“竹十廿一”（）。
|
| 睡 | 
|
月山・竹十一（・）
|
不作“土”，因字身“垂”为“竹十廿一”（）。
|
| 腥 | 
|
月・日・竹一（・・）
|
不作“土”，因次字身“生”为“竹手一”（）。
|
| 慧 | 
|
手十・尸一・心（・・ ）
|
不作“手”，因字首为“手十手十”（）。
|
| 豐 | 
|
山十・一口廿（・）
|
不作“手”，因字首为“山手十十”（）。
|
| 逢 | 
|
卜・竹水・十（ ・・）
|
不作“手”，因次字身“丰”为“手十”（）。
|
包含省略
[编辑]、、
、、、、、、、
、、、、、
、、
、
、、
、
、
、
、
、
、
等三面或四面的“外框”内常包含琐碎的笔画，为求易于辨识，特规定取字首、字身、次字首、次字身最后一码时，省略在“外框”内的部分。这就是“包含省略”原则。[14]
以下是几个与包含省略有关的例子：
| 例字 | 图解 | 取码说明 |
|---|---|---|
| 酒 | 
|
酒→水・一金田一（・）→ 限取二・三码→水・一金田（字身“一金田一”，取尾码时省略“”包含的“一”，而取剩余的“田”）
|
| 敏 | 
|
敏→人田卜戈・人大（・）→ 限取二・三码→人卜・人大（字首“人田卜戈”，取尾码时省略“”包含的“”（戈），而取剩余的末码“卜”；注意“”（卜）贯穿了“”，非被包含，故不省略）
|
| 謔 | 謔→卜一一口・卜心・尸一→限取二・二・一码→卜口・卜心・一（次字身的“”（一）突出“”，不适用包含省略，故按一般原则取尾码“一”）
| |
| 爴 | 爴→田戈口一・竹中人→限取二・三码→田一・竹中人（字首“田戈口一”，取末码时若省略“囗”内的“或”（戈口一）将无码可取，故不适用包含省略，按一般原则取尾码“一”） |
注意：包含省略不要求外框与内部字形相互分离。只要外框符合，整体字也可以适用包含省略。例如前面的“酉”、“母”都是整体字，而非“字首‘’字身‘一’”、“字首‘
’字身‘丶’”的组合字；其他如“啇”、“禺”等字形亦然。
以下为更多例子：
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 手・卜金月（ ・ ） |
月・女女・田（・ ・） |
竹田・一女尸（・） |
廿・日弓・田（・・） |
尸田・月山山（・）
|
| 错误取码 | 手・卜金口（・） |
月・女女・大（・・） |
竹木・一女尸（ ・） |
廿・日弓・火（・・） |
尸中・月山山（・）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 竹月・尸一・一（・ ・） |
手・山・人月（ ・・） |
弓中・一・口月（・・） |
手・弓月・大（・・） |
月月・山（・）
|
| 错误取码 | 竹廿・尸一・一（・・） |
手・山・人口（・・） |
弓中・一・口中（・・） |
手・弓金・大（・・） |
月水・山（ ・）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 水・廿中月（・） |
一一・月月・心（・・ ） |
弓月・尸竹・手（・・） |
弓弓・心口（・） |
一弓・心日（・）
|
| 错误取码 | 水・廿中人（・） |
一一・月戈・心（・・） |
弓土・尸竹・手（・・） |
弓戈・心口（・） |
一戈・心日（・）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 一月・一・一戈（・・） |
廿・田中月（・） |
卜山・日女（・） |
廿・戈一・尸（・ ・） |
月金・戈一・尸（・・）
|
| 错误取码 | 一卜・一・一戈（・・） |
廿・田中戈（・） |
卜人・日女（・） |
廿・戈一・中（・・） |
月金・戈一・中（・・）
|
复杂的外框例字
[编辑]| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 竹弓・戈口（ ・） |
廿廿・一女弓（  ・ ） |
水・日・心女（・・） |
弓尸・月廿（・） |
廿田・日（・）
|
| 错误取码 | 竹戈・戈口（・） |
廿廿・一女戈（・） |
水・日・心人（・・） |
弓水・月廿（・） |
廿廿・日（・）
|
| 例字 |  |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 正确取码 | 一田・人・田卜（・・） |
廿・人・田卜（・・） |
一月・人・田卜（・・） |
竹卜・金口（・ ） |
水・竹月卜（・）
|
“工、土、王”等镶嵌形空框例字
[编辑]三代仓颉把镶嵌在“
、、
”等形块左右两边空框上的部件视为被包含；五代仓颉则取消了本规则。
| 例字 （三代） |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 三代取码 | 一月・口口・一（・・） |
火・一月・一（ ・・） |
火火・月・一土（・・） |
水・火火・土（・・） |
水・金大土（・・）
|
| 例字 （五代） |
 |
 |
 |
 |
|
| 五代取码 | 一月・口口・人（・・） |
火・一月・人（・・） |
火火・月・一戈（・・） |
水・火火・戈（・・） |
水・金大金（・・）
|
不适用包含省略的字形
[编辑]| 例字 | 取码 | 说明 |
|---|---|---|
| 翻 | 竹田・尸一・一（・・）
|
“羽”部件的“”不视作三面包围着的“外框”。
|
| 駐 | 尸火・卜土（・）
|
“馬”部件的“”不视作三面包围着的“外框”。
|
| 鳧 | 竹火・竹弓（・）
|
“鳥”部件的“”不视作三面包围着的“外框”。
|
| 燭 | 火・田中・戈（・・）
|
“蜀”部件的“”不视作三面包围着的“外框”。
|
| 敬 | 廿口・人大（ ・）
|
“茍”部件的“”不视作三面包围着的“外框”。
|
| 盛 | 戈尸・月廿（・）
|
字首“成”部件的“戊”不视作三面包含的“外框”，其字形视作从“戈”、从部首以外的笔画。 |
| 感 | 戈口・心（・）
|
字首“咸”部件的“戊”不视作三面包含的“外框”，其字形视作从“戈”、从部首以外的笔画。 |
| 慼 | 戈火・心（ ・）
|
字首“戚”部件的“戊”不视作三面包含的“外框”，其字形视作从“戈”、从部首以外的笔画。 |
| 熱 | 土戈・火（・）
|
“丸”部件拆码“大弓戈”，其“”视作在撇笔的左边，故不算包含。
|
| 斆 | 竹木・人大（ ・）
|
“ ”底部的“”不视作三面包围“外框”，与“”不同。[15]
|
附注
[编辑]- ↑ 发明人朱邦复在《第五代仓颉输入法手册》对“完整原则”的说法是“若有两个或两个以上的符号都合于所需形状时，应该取形状较完整，能保留字形特征的一个”。《标准仓颉第二代中文输入法》及《仓颉第三代中文字母输入法》将“取码方法”分为“精简原则”、“完整原则”（“若一个字有多种取法，而码数又相等时，选择取码较完整的取法，也就是先取字形较繁复的码，再取余码。”）、“字形特征原则”。《仓颉第四代输入法手册》将“取码方法”分为“取码精简”、“取码完整”（“a・经过取码精简后，仍有超过一种取码方法时，以字形不重叠为正确。b・避免在一笔过的转角位置将字形分割开。”）、“先繁后简”。本教科书“完整原则”按五代说法视为大原则，其下细节按三代手册分类，其中的“完整原则”依其实际内涵比照四代手册更名为“先繁后简原则”。
- ↑ 2.0 2.1 字形特征原则主要按1994年《（增订版）仓颉第三代中文字母输入法》第三章第三节〈字形特征原则〉之叙述整理，各分则之名称是为方便掌握而按其精神命名。详见各部分之附注。
- ↑ 《仓颉第三代中文字母输入法》〈第二节、取码原则〉〈一、精简原则〉：“当一个字有多种解码可能时，以取码数最少者为正确”
- ↑ 《仓颉第三代中文字母输入法》〈第二节、取码原则〉〈二、完整原则〉：“若一个字有多种取法，而码数又相等时，选择取码较完整的取法，也就是先取字形较繁复的码，再取余码。”
- ↑ 1984年《仓颉第三代中文字母输入法》第二章第二节〈字形特征原则〉：“除前述两个原则外，还须注意是否最贴切地表示了该字母或辅助字形特征及完整性。亦即取码时，不能任意切割，而须保留字形的特征。”
- ↑ 1994年《（增订版）仓颉第三代中文字母输入法》第三章第三节〈字形特征原则〉：“所谓保持字形的特征就是指取码时尽量不取重叠之字形，适当的地方（即符合取形原则）就分割。”二代、五代手册亦皆有提及“者”作为保留字形特征之字例。
- ↑ 此为三代仓颉取码，五代改为据分体字的字形，取“中中・女”，详见三代与五代编码差异的说明。
- ↑ 虽然所取的码与正确取码恰巧一样，但这取码方式仍是错误的。
- ↑ 1994年《（增订版）仓颉第三代中文字母输入法》第三章第三节〈字形特征原则〉：“分割字形时，不在转角处分割；而是取两相邻字形接连处，在同一直线上之形。……因为在转角处分割不合书写常理。”五代手册亦提及“永”、“之”、“力”、“九”、“牙”等字作为保留字形特征之字例。
- ↑ “之”亦不可取码作“卜人”（
），因“人”的辅助字形“”是用在如“豕”的末二笔，不适用于“之去亠”。
- ↑ “⺭”亦不可取码作“卜火”（
），因“”的撇与竖起笔在同一位置，但“⺭”的撇长超过竖。
- ↑ 1994年《（增订版）仓颉第三代中文字母输入法》第三章第三节〈字形特征原则〉注二提及：“虽然我们言明尽量不取重叠字形，但为了方便，也为了简化取码数，并不禁止纵向笔划及横向笔划贯穿其他字形……”，并有“丑”、“內”、“巿”等例字。五代手册亦提及“甫”、“弗”、“弟”、“冉”、“曲”、“庸”等字作为保留字形特征之字例。
- ↑ 1994年《（增订版）仓颉第三代中文字母输入法》第三章第三节〈字形特征原则〉注一提及：“遇到曰、田等完全封闭之字形，若有其他笔划要贯穿其间时，必须分割，以保持字形的特征及完整性。”
- ↑ 《仓颉第四代输入法手册》：“整体字或组合字的字首、字身、次字首、次字身，若中间曾省略取码，当取至最后一码时，那字形被下列字形（……）所包围的话，则不取那字形，取其前一码，直至不被完全包围为止。”《第五代仓颉输入法手册》：“选取最后一码（‘最后一码’包括字首、次字首或字身的最后一码）时，若遇到……字形，则省略包含在内的笔画”。1994年版《仓颉第三代中文字母输入法》：“由外而内选码时，若码数不足，则优先省略包含省略内在之码。”各代对“外框”字形之定义稍有不一，此据各代手册实际编码字例补充。
- ↑ “⻗”的“
”能视作包含外框，因为它不单以“
”形作底部，其中竖与“”形相交的地方，刚好完整包含左、右的两点。但如“冥”、“旁”、“安”等字，“”形明显无法包含下方部件，故不适用包含省略原则。
| 基本取码 | ◄ | 仓颉输入法 取码原则 |
► | 例外字 |