跳转到内容

世界语/课程/第1课

维基教科书,自由的教学读本

章节索引
«课程»

  1. 基本知识
  2. 人称代词及发音
  3. 肯定、否定及疑问句
  4. 宾格及词语顺序
  5. 关联词
  6. 连词
  7. 介词
  8. 比较级、最高级及常用词缀
  9. 副词
  10. 动词:动词形式
  11. 动词:非动词形式
  12. 动词:复合形式,被动与主动语态
拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫

世界语是作为国际辅助语言诞生的,旨在让所有人能够相互理解。世界语于1887年由拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫创造。

基本知识

[编辑]

名词

[编辑]

世界语所有名词都以-o结尾,如:

  • Artikolo (文章)
  • Komuno (社区,共同体,一致性)
  • Vorto (词语)
  • Papero (纸)

需注意后缀 -o 不是词根的一部分。当需要高级运用时,如构成合成词,只需取用其词根部分而删去 -o,如:

  • Vort-o (词语)
  • Libr-o (书)

若需要以之构成合成词,则如下:

  • Vort-libr-o (词书,即字典) 而不是 vort-o-libr-o.

这一条同样适用于稍后将要学到的其他后缀。

宾格

[编辑]

在中文中名词的主语和宾语形式并无区别:

  • 鲨鱼吃鱼。

在该句子中,鲨鱼是主语,吃是动词,即谓语,而鱼是直接宾语。在中文中我们通过各个词语的位置顺序来确定词语的成分,而要是想改变句子意思,则直接改变词语顺序:鱼吃鲨鱼。

而世界语在这方面是采用另一种方式来区分。我们来看如下意义同上的句子:

  • La ŝarko manĝas fiŝon.

“ŝarko”意思是鲨鱼, “fiŝo”则是鱼。仔细观察的话,我们会发现,句子中的鱼是以“fiŝon”的形式出现而不是“fiŝo”。这是因为该词语在此处充当句子的直接宾语。而相反的句子如下:

  • Fiŝo manĝas la ŝarkon.

如上所示,后缀“-n”移动到了“ŝarko”后,因为在这个句子中鲨鱼成了被吃的对象。这句话可以任意交换词语位置:

  • La ŝarko manĝas fiŝon

  • Fiŝon manĝas la ŝarko

两句意思完全相同。

[编辑]

世界语区分阴性和阳性。对于可以明确区分性别的词语(如动物,人)其阴性形式是在其原型后增加后缀-in-。而阳性则直接使用名词原型。(存在后缀,但是并没有被正式承认)例如:

  • leono - leonino [le-o-ni-no] (公狮-母狮)
  • koko - kokino [ko-ki-no] (公鸡-母鸡)
  • tigro - tigrino [ti-gri-no] (公老虎-母老虎)
  • patro - patrino [pa-tri-no] (父亲-母亲)
  • frato - fratino [fra-ti-no] (兄弟-姐妹)
  • viro - virino [vi-ri-no] (男人-女人)

此外的名词无需如其他欧洲语言一样区分语法性。

[编辑]

复数名词添加后缀-j。它读作"i",视为辅音,和其他元音构成双元音。

  • libro - libroj [li-broj] (书)
  • bildo - bildoj [bil-doj] (照片)
  • amiko - amikoj [a-mi-koj] (朋友)
  • filino - filinoj [fi-li-noj] (女儿)
  • kokino - kokinoj [ko-ki-noj] (母鸡)

该规则同样适用于形容词(后续会讲到)。

音节

[编辑]

世界语每个字母代表一个音。这使得世界语读音和字母高度一致。

一个词语由音节构成

  • piano [pi-a-no]
  • arbaro [ar-ba-ro]

世界语中两个元音不构成双元音,双元音由j (发音为i) 及 ŭ (发音为u)和其他元音构成。

语法

[编辑]

世界语有16条基本语法,除此之外没有任何例外。语法由柴门霍夫在世界语基础中声明。16条规则:世界语语法基本规则

冠词

[编辑]

世界语中只存在定冠词la,基本相当于英语的 the。

不存在如英语中"an, a"的不定冠词,在对应情况下,世界语不书写任何冠词。

注意:需要表示“一个”时使用数词"unu"。其他情况下一律不加任何冠词。

词汇

[编辑]

世界语的词汇词根来自于各个语言,如拉丁语及希腊语等。在这些词语的基础上又可以加上各种词缀来构成新词。由此我们可以用有限的词汇创造出大量的新词。

动词

[编辑]

动词不随人称或数变化,如:mi estas, la patro estas, ili estas.

但动词有五个变位时态:现在时,过去时,将来时,条件式和命令式/虚拟式。动词也有一些非变位形态。

世界语中不存在不规则动词,所有变位都相同。

动词时态

[编辑]
不定式
[编辑]

动词不定式以-i结尾。动词词根则通过去除词尾得到(如同名词的-o词尾)。 比如,动词esti (是,在)的词根是est-

现在时
[编辑]

动词现在时以-as结尾。如esti现在时为estas

过去时
[编辑]

动词过去时以-is结尾。如esti过去时为estis

将来时
[编辑]

动词将来时以-os结尾。如esti将来时为estos

[编辑]
条件式
[编辑]

动词条件式以-us结尾。如esti条件式为estus

虚拟式/命令式
[编辑]

动词的命令式或意志式以-u结尾。如esti命令式为estu

实用词汇

[编辑]

这里有一个小型词语列表(包括动词和名词),可以用来造一些世界语短句。

名词

[编辑]

阴性名词需要增加"-in-"后缀,所以很多词语并不会以阴性形式展现出来。

  • Patr-o (父亲)
  • Fil-o (儿子)
  • Frat-o (兄弟)
  • Amik-o (朋友)
  • Knab-o (小孩)
  • Infan-o (儿童)
  • Pom-o (苹果)
  • Vir-o (男人)
  • Fiŝ-o (鱼)
  • Akv-o (水)

动词

[编辑]
  • Est-i (是,在)
  • Hav-i (有,拥有)
  • Ir-i (去)
  • Manĝ-i (吃)
  • Trink-i (喝)
  • Dir-i (说)
  • Lern-i (学)
  • Vid-i (看)

世界语的动词和其他语言一样需要有主语。我们将在下一课学到代词。