世界語/課程/第1課
|
章節索引 |
世界語是作為國際輔助語言誕生的，旨在讓所有人能夠相互理解。世界語於1887年由拉扎魯·路德維克·柴門霍夫創造。
基本知識
[編輯]名詞
[編輯]世界語所有名詞都以-o結尾，如：
- Artikolo (文章)
- Komuno (社區，共同體，一致性)
- Vorto (詞語)
- Papero (紙)
需注意後綴 -o 不是詞根的一部分。當需要高級運用時，如構成合成詞，只需取用其詞根部分而刪去 -o，如：
- Vort-o (詞語)
- Libr-o (書)
若需要以之構成合成詞，則如下：
- Vort-libr-o (詞書，即字典) 而不是 vort-o-libr-o.
這一條同樣適用於稍後將要學到的其他後綴。
賓格
[編輯]在中文中名詞的主語和賓語形式並無區別：
- 鯊魚吃魚。
在該句子中，鯊魚是主語，吃是動詞，即謂語，而魚是直接賓語。在中文中我們通過各個詞語的位置順序來確定詞語的成分，而要是想改變句子意思，則直接改變詞語順序：魚吃鯊魚。
而世界語在這方面是採用另一種方式來區分。我們來看如下意義同上的句子：
- La ŝarko manĝas fiŝon.
「ŝarko」意思是鯊魚， 「fiŝo」則是魚。仔細觀察的話，我們會發現，句子中的魚是以「fiŝon」的形式出現而不是「fiŝo」。這是因爲該詞語在此處充當句子的直接賓語。而相反的句子如下：
- Fiŝo manĝas la ŝarkon.
如上所示，後綴「-n」移動到了「ŝarko」後，因爲在這個句子中鯊魚成了被吃的對象。這句話可以任意交換詞語位置：
- La ŝarko manĝas fiŝon
及
- Fiŝon manĝas la ŝarko
兩句意思完全相同。
性
[編輯]世界語區分陰性和陽性。對於可以明確區分性別的詞語（如動物，人）其陰性形式是在其原型後增加後綴-in-。而陽性則直接使用名詞原型。（存在iĉ後綴，但是並沒有被正式承認）例如：
- leono - leonino [le-o-ni-no] (公獅-母獅)
- koko - kokino [ko-ki-no] (公雞-母雞)
- tigro - tigrino [ti-gri-no] (公老虎-母老虎)
- patro - patrino [pa-tri-no] (父親-母親)
- frato - fratino [fra-ti-no] (兄弟-姐妹)
- viro - virino [vi-ri-no] (男人-女人)
此外的名詞無需如其他歐洲語言一樣區分語法性。
數
[編輯]複數名詞添加後綴-j。它讀作"i"，視爲輔音，和其他元音構成雙元音。
- libro - libroj [li-broj] (書)
- bildo - bildoj [bil-doj] (照片)
- amiko - amikoj [a-mi-koj] (朋友)
- filino - filinoj [fi-li-noj] (女兒)
- kokino - kokinoj [ko-ki-noj] (母雞)
該規則同樣適用於形容詞（後續會講到）。
音節
[編輯]世界語每個字母代表一個音。這使得世界語讀音和字母高度一致。
一個詞語由音節構成
- piano [pi-a-no]
- arbaro [ar-ba-ro]
世界語中兩個元音不構成雙元音，雙元音由j (發音爲i) 及 ŭ (發音爲u)和其他元音構成。
語法
[編輯]世界語有16條基本語法，除此之外沒有任何例外。語法由柴門霍夫在世界語基礎中聲明。16條規則：世界語語法基本規則
冠詞
[編輯]世界語中只存在定冠詞la，基本相當於英語的 the。
不存在如英語中"an, a"的不定冠詞，在對應情況下，世界語不書寫任何冠詞。
注意：需要表示「一個」時使用數詞"unu"。其他情況下一律不加任何冠詞。
詞彙
[編輯]世界語的詞彙詞根來自於各個語言，如拉丁語及希臘語等。在這些詞語的基礎上又可以加上各種詞綴來構成新詞。由此我們可以用有限的詞彙創造出大量的新詞。
動詞
[編輯]動詞不隨人稱或數變化，如：mi estas, la patro estas, ili estas.
但動詞有五個變位時態：現在時，過去時，將來時，條件式和命令式/虛擬式。動詞也有一些非變位形態。
世界語中不存在不規則動詞，所有變位都相同。
動詞時態
[編輯]不定式
[編輯]動詞不定式以-i結尾。動詞詞根則通過去除詞尾得到(如同名詞的-o詞尾)。 比如，動詞esti (是，在)的詞根是est-。
現在時
[編輯]動詞現在時以-as結尾。如esti現在時爲estas。
過去時
[編輯]動詞過去時以-is結尾。如esti過去時爲estis。
將來時
[編輯]動詞將來時以-os結尾。如esti將來時爲estos。
式
[編輯]條件式
[編輯]動詞條件式以-us結尾。如esti條件式爲estus。
虛擬式/命令式
[編輯]動詞的命令式或意志式以-u結尾。如esti命令式爲estu。
實用詞彙
[編輯]這裏有一個小型詞語列表（包括動詞和名詞），可以用來造一些世界語短句。
名詞
[編輯]陰性名詞需要增加"-in-"後綴，所以很多詞語並不會以陰性形式展現出來。
- Patr-o (父親)
- Fil-o (兒子)
- Frat-o (兄弟)
- Amik-o (朋友)
- Knab-o (小孩)
- Infan-o (兒童)
- Pom-o (蘋果)
- Vir-o (男人)
- Fiŝ-o (魚)
- Akv-o (水)
動詞
[編輯]- Est-i (是，在)
- Hav-i (有，擁有)
- Ir-i (去)
- Manĝ-i (吃)
- Trink-i (喝)
- Dir-i (說)
- Lern-i (學)
- Vid-i (看)
世界語的動詞和其他語言一樣需要有主語。我們將在下一課學到代詞。