台湾话/书写/输入法

	T â i - g í　K à u - k h o - s u	目录 - 介绍 [检视、编辑]
	台语教科书	1. 书写：汉字、白话字、台湾语假名、台语谚文、普实台文、全汉、汉罗、全罗、输入法 2. 拼音系统：台语注音符号、台罗拼音 3. 文法 4. 发音：腔调、数字、姓氏、天干地支、训读、千字文、百家姓、三字经、千金谱、台湾三字经、文白异读 5. 词汇：常用名词、常用动词、常用形容词、常用副词、代名词、疑问词、介词、助词、外来语 6. 时态：现在式、过去式、进行式、完成式

在高度电子化的时代，学习台语文需要掌握使用电脑输入的方法，才能在资讯世界里传情写意。因为台湾话的书写使用文字之一为汉字，且时有华语罕用的生僻字，如果用华语的拼注音输入法，会因为需要想到对应的念法，甚至不知道，而难以输入汉字。故若是要输入汉字，除了使用仓颉、大易等形码输入法外，需要使用特制的台语输入法，用罗马字或其他标音方案输入选字后，就能得到所需要的文字。

另外，白话字和台罗等罗马字方案，虽不需选字，但因为附加符号过于复杂，一般的英文键盘无法输入，也需要其他辅助的方法来输入。

汉字[编辑]

音码[编辑]

桌机、笔电[编辑]

信望爱台语客语输入法：可以输入白话字、台罗来输出汉字或罗马字，支持 Windows 和 Mac OS。网址：http://taigi.fhl.net/TaigiIME/
台湾闽南语汉字输入法：教育部委托行易科技公司制作的输入法，可输入台罗输出教育部建议用字，支援 Windows、Mac OS 及 Linux（scim 输入法引擎）。网址： https://depart.moe.edu.tw/ed2400/cp.aspx?n=BB47AA61331DDAC8&s=5900082022C17E11
吴守礼台语注音输入法：根据其介绍，可以输入台湾方音符号（台语注音）、台语注音二式（一种接近国音二式的拉丁化方案）或台罗打出汉字，支援Windows。网址：http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/download/WSL_TPS_IME.htm
湾娘台湾闽南语汉字输入法：可以使用台罗输入转罗马字或汉字。支援Windows。网址：https://www.openfoundry.org/of/projects/1928
Rime 引擎（如小狼毫等）的输入法码表：
- Rime-Hokkien：输入台罗拼音打出闽南语汉字的输入法码表，支援泉州、漳州、厦门、台湾四种腔调。汉字不一定符合教育部用字规定，有需要可另行修改码表。只要有灌 RIME 输入法框架（支援 Windows、Mac OS、Linux 等）即可安装使用。网址：https://github.com/a-thok/rime-hokkien
- Rime-iTaigi：意传科技的台语输入法码表。网址：https://github.com/i3thuan5/rime-taigi/
Linux 等自由类 UNIX 系统有 gcin 这一套输入法引擎，有了它，再安装下列网友创作的台语或闽南语输入法码表，就可以输入汉字。比如：
- 根据〈厦门音新字典〉改的码表，输入白话字，刘杰岳整理，GPLv2授权。网址：https://github.com/hiankun/poj_ibus_table/blob/master/poj-holo.cin
- 台语 TRS 输入法码表，输入台罗，Pierre Magistry 整理，公有领域。网址：https://github.com/a-tsioh/TRS.cin/blob/master/result.cin
- 台式闽南语注音输入法，输入台湾方音符号，由 Arne Götje 整理杨青矗的字典而成。网址：https://github.com/chinese-opendesktop/cin-tables/blob/master/taiwan-minnan-zhuyin.cin
- 采用 TLPA 拼音的输入法：https://github.com/chinese-opendesktop/cin-tables/blob/master/tlpa.cin
意传科技推出针对台罗拼音（教育部）和白话字的输入法，支援 Windows、Mac OS和Linux。网址：https://sujiphuat.ithuan.tw/

行动装置[编辑]

罗汉跤 (iOS)
TaigIME 2 (Android)：Pierre Magistry 创作的输入法。
Phah Tâi-gí (Android)：支援白话字、台罗、汉字输入。
Rime 引擎有同文输入法，可以配合 Rime 的台语（或闽南语）码表进行汉字输入。

形码[编辑]

只要知道汉字怎么写，就可以用仓颉、大易等拆字的形码输入法来打，不需知道该字发音就能输入。但学习门槛较高。

因为有些台语用字是在中日韩统一表意文字的扩展区，需要检查目前输入法引擎灌的码表有没有收录大量罕用字，以免无法输入。

罗马字[编辑]

Firefox 的 Transliterator 扩充套件支援在浏览器内用英文键盘输入多国的文字，其中包含输入带调号白话字的功能。然 Firefox Quantum 版之后因为软体内部架构改变，该扩充套件截至2018年5月下旬仍不支援新版本。

Android 的 GBoard 输入法的“闽南文”的“白话字母”和“台罗字母”各可以输入白话字和台罗拼音（不支援汉字转换）。